结束

jié shù

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. finir
2. terminer
3. conclure

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 开始 kāi shǐ 开始 kāi shǐ to begin 结束 means 'to end', while 开始 means 'to begin'.: to begin

Mots associés

2 éléments

• 终止 zhōng zhǐ 终止 zhōng zhǐ to stop 终止 is a formal term for 'termination', often used in legal or contractual contexts.: to stop
• 停止 tíng zhǐ 停止 tíng zhǐ to stop; to halt; to cease 停止 means 'to stop', but unlike 结束 it does not imply a natural conclusion.: to stop; to halt; to cease

Usage notes

Collocations

Commonly used with nouns like 会议 (meeting), 战争 (war), 活动 (event). Avoid using 结束 with small, personal actions like eating or reading.

Common mistakes

结束 cannot take a direct object indicating the thing finished; use 结束 + event, not 结束 + thing. For example, say 会议结束了 (The meeting ended), not 我结束了会议.

Phrases d’exemple

3 affichées

会议 结束 了。

The meeting ended.

演出圆满 结束 了。

The performance ended successfully.

失败并不意味着 结束 。

Failure doesn't mean the end.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 结束

• 未结束 未结束 wèi jié shù: unfinished
• 结束工作 结束工作 jié shù gōng zuò: to finish work
• 结束语 结束语 jié shù yǔ: concluding remarks
• 行将结束 行将结束 xíng jiāng jié shù: approaching the end

Mots composant 结束

• 束 束 shù: to bind
• 结 结 jiē: (of a plant) to produce (fruit or seeds)
• 结 结 jié: knot