Aller au contenu

rào
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. enrouler
  2. 2. tourner autour
  3. 3. contourner

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
过那个坑。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 绕

绕远儿
ràoyuǎnr

détourné; indirect (itinéraire)

围绕
wéi rào

tourner autour de

环绕
huán rào

entourer

绕行
rào xíng

faire un détour

缠绕
chán rào

enrouler

卷绕
juǎn rào

enrouler

回绕
huí rào

enroulement

旋绕
xuán rào

s'enrouler

盘绕
pán rào

s'enrouler autour

萦绕
yíng rào

s'attarder

缭绕
liáo rào

s'enrouler

绕一圈
rào yī quān

faire un tour

绕来绕去
rào lái rào qù

tourner en rond sans jamais aboutir

绕口令
rào kǒu lìng

virelangue

绕嘴
rào zuǐ

difficile à prononcer

绕圈子
rào quān zi

tourner en rond

绕地
rào dì

orbiter la Terre

绕射
rào shè

diffraction

绕弯
rào wān

faire un détour

绕弯子
rào wān zi

faire un long détour

绕手
rào shǒu

problème épineux

绕梁三日
rào liáng sān rì

qui résonne autour des poutres pendant trois jours (locution); fig. sonore et retentissant (surtout pour une voix chantée)

绕流
rào liú

turbulence (en mécanique des fluides)

绕组
rào zǔ

enroulement

绕绕
rào rào

sinueux

绕脖子
rào bó zi

difficile

绕膝
rào xī

(enfants) courir autour des genoux des parents

绕膝承欢
rào xī chéng huān

vivre avec ses parents et leur apporter du bonheur (locution)

绕路
rào lù

faire un détour

绕过
rào guò

faire un détour

绕道
rào dào

faire un détour

绕腾
rào teng

faire un long détour

缠绕茎
chán rào jīng

liane

胃绕道
wèi rào dào

bypass gastrique

余音绕梁
yú yīn rào liáng

résonner autour des poutres (locution idiomatique); fig. sonore et retentissant (surtout pour une voix chantée)

余响绕梁
yú xiǎng rào liáng

résonner autour des poutres (locution); fig. sonore et retentissant (surtout en parlant d'une voix chantée)

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

être captivé