Aller au contenu

绕行

rào xíng
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. faire un détour
  2. 2. prendre une route détournée
  3. 3. contourner

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
直行
zhí xíng

to go straight

表示不绕路而直接走

Mots associés

1 élément
绕路
rào lù

to make a detour

更口语化，指走较远的路线

Synonymes

2 éléments
绕过
rào guò

to detour

用于避开障碍或走替代路线
绕道
rào dào

to go by a roundabout route

用于特意走更长路线以避免问题

Usage notes

Collocations

Often used with 路线 (route), as in 绕行路线 (detour route).

Formality

Mainly used in formal or written contexts; in speech, 绕路 or 绕道 are more common.

Phrases d’exemple

1 affichées
前面在修路，我们需要 绕行 。
The road ahead is under construction, so we need to take a detour.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 绕行

绕
rào

to wind

行
háng

row

行
xíng

to walk