绞

jiǎo

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tordre
2. enrouler
3. étrangler

Character focus

Ordre des traits

9 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 拧 níng 拧 níng to pinch 用手扭轉: to pinch
• 缠绕 chán rào 缠绕 chán rào twisting 把线绕在一起: twisting
• 吊 diào 吊 diào to suspend 绞刑: to suspend

Usage notes

Collocations

绞尽脑汁 (jiǎo jìn nǎo zhī) means 'to rack one's brains'.

Common mistakes

Don't confuse 绞 (twist/wring) with 铰 (jiǎo, to cut with scissors).

Phrases d’exemple

1 affichées

她用力 绞 干毛巾。

She wrung out the towel forcefully.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 绞

• 心如刀绞 心如刀绞 xīn rú dāo jiǎo: to feel a pain like a knife being twisted in one's heart (idiom)
• 心绞痛 心绞痛 xīn jiǎo tòng: angina
• 绞刀 绞刀 jiǎo dāo: reamer
• 绞刑 绞刑 jiǎo xíng: to execute by hanging
• 绞刑架 绞刑架 jiǎo xíng jià: gibbet
• 绞扭 绞扭 jiǎo niǔ: to wring
• 绞架 绞架 jiǎo jià: gallows
• 绞死 绞死 jiǎo sǐ: to hang (i.e. execute by hanging)
• 绞杀 绞杀 jiǎo shā: to kill by strangling, hanging or garrotting
• 绞痛 绞痛 jiǎo tòng: sharp pain
• 绞尽脑汁 绞尽脑汁 jiǎo jìn nǎo zhī: to rack one's brains
• 绞盘 绞盘 jiǎo pán: capstan
• 绞索 绞索 jiǎo suǒ: a noose for hanging criminals
• 绞缢 绞缢 jiǎo yì: to be hanged
• 绞肉 绞肉 jiǎo ròu: minced meat
• 绞肉机 绞肉机 jiǎo ròu jī: meat grinder
• 绞股蓝 绞股蓝 jiǎo gǔ lán: jiaogulan (Gynostemma pentaphyllum)
• 绞脑汁 绞脑汁 jiǎo nǎo zhī: to rack one's brains
• 绞车 绞车 jiǎo chē: winch
• 腹部绞痛 腹部绞痛 fù bù jiǎo tòng: abdominal cramping
• 胆石绞痛 胆石绞痛 dǎn shí jiǎo tòng: gallstone colic
• 裸绞 裸绞 luǒ jiǎo: (martial arts) rear naked choke
• 双绞线 双绞线 shuāng jiǎo xiàn: twisted pair (cabling)