Aller au contenu

quē
HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. manque
  2. 2. défaut
  3. 3. insuffisance

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
这个地区 水。
我很 錢。
Source : Tatoeba.org (ID 2757175)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 缺

欠缺
qiàn quē

manquer

残缺
cán quē

endommagé

短缺
duǎn quē

pénurie

紧缺
jǐn quē

en pénurie

缺乏
quē fá

manquer

缺口
quē kǒu

écart

缺失
quē shī

manque

缺少
quē shǎo

manquer

缺席
quē xí

absence

缺陷
quē xiàn

défaut

缺点
quē diǎn

faiblesse

不可或缺
bù kě huò quē

indispensable

不可缺少
bù kě quē shǎo

indispensable

人类免疫缺陷病毒
rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú

virus de l'immunodéficience humaine (VIH)

保残守缺
bǎo cán shǒu quē

conservateur

候缺
hòu quē

en attente d'un poste vacant

俭则不缺
jiǎn zé bù quē

la frugalité évite la pénurie (idiome)

先天性缺陷
xiān tiān xìng quē xiàn

malformation congénitale

出生缺陷
chū shēng quē xiàn

malformation congénitale

出缺
chū quē

devenir vacant

列缺
liè quē

éclair (mot archaïque)

列缺霹雳
liè quē pī lì

éclair et tonnerre

匮缺
kuì quē

manquer de quelque chose

圆缺
yuán quē

croître et décroître (de la lune)

奇缺
qí quē

très rare

完好无缺
wán hǎo wú quē

en parfait état

完美无缺
wán měi wú quē

parfait et sans défaut

宁缺勿滥
nìng quē wù làn

identique à 寧缺毋濫|宁缺毋滥

宁缺毋滥
nìng quē wú làn

plutôt que de se contenter de peu, préférer ne rien avoir

对称破缺
duì chèn pò quē

brisure de symétrie

必不可缺
bì bù kě quē

voir 必不可少

悲剧缺陷
bēi jù quē xiàn

défaut tragique

或缺
huò quē

manquer

抱残守缺
bào cán shǒu quē

s'accrocher aux idées dépassées et conserver ce qui est obsolète (idiome); conservateur

拾遗补缺
shí yí bǔ quē

combler les omissions et corriger les erreurs

暂缺
zàn quē

actuellement en pénurie

月缺
yuè quē

nouvelle lune

注意力缺失症
zhù yì lì quē shī zhèng

trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH)

注意力缺陷多动症
zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng

trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH)

注意力缺陷过动症
zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng

trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH)

无缺
wú quē

entier

短斤缺两
duǎn jīn quē liǎng

donner un poids insuffisant

破缺
pò quē

brisure

稀缺
xī quē

rare

空缺
kòng quē

vacance

缺一不可
quē yī bù kě

indispensable

缺乏症
quē fá zhèng

carence clinique

缺位
quē wèi

(poste) devenir vacant

缺勤
quē qín

être absent du travail ou de l'école

缺嘴
quē zuǐ

bec-de-lièvre

缺德
quē dé

manquer de sens moral

缺德事
quē dé shì

méfait

缺德鬼
quē dé guǐ

nuisance publique

缺心少肺
quē xīn shǎo fèi

sans cervelle

缺心眼
quē xīn yǎn

stupide

缺憾
quē hàn

un regret

缺损
quē sǔn

défectueux

缺斤少两
quē jīn shǎo liǎng

donner un poids insuffisant

缺斤短两
quē jīn duǎn liǎng

donner un poids insuffisant

缺氧
quē yǎng

manquant d'oxygène

缺氧症
quē yǎng zhèng

anoxie

缺水
quē shuǐ

pénurie d'eau

缺油
quē yóu

pénurie de pétrole

缺漏
quē lòu

omettre

缺省
quē shěng

par défaut

缺粮
quē liáng

manquer de vivres

缺血
quē xuè

avoir un apport sanguin insuffisant

缺衣少食
quē yī shǎo shí

manquer de vêtements et de nourriture

缺角
quē jiǎo

avoir un angle manquant

缺货
quē huò

manque de marchandises

缺钱
quē qián

manque d'argent

缺电
quē diàn

pénurie d'électricité

缺额
quē é

vacance

职缺
zhí quē

poste vacant

肥缺
féi quē

poste lucratif

能源短缺
néng yuán duǎn quē

pénurie d'énergie

自发对称破缺
zì fā duì chèn pò quē

brisure spontanée de symétrie

虚缺号
xū quē hào

caractère carré blanc ( □), utilisé pour représenter un idéogramme manquant

亏缺
kuī quē

manquer

补缺
bǔ quē

combler un poste vacant

补缺拾遗
bǔ quē shí yí

voir 拾遺補缺|拾遗补缺

言语缺陷
yán yǔ quē xiàn

défaut de parole

语言缺陷
yǔ yán quē xiàn

défaut de langage

遗缺
yí quē

vacance

零缺点
líng quē diǎn

zéro défaut

余缺
yú quē

excédent et pénurie