缺陷

quē xiàn

CL 个 gè 种 zhǒng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. défaut
2. flaw
3. défectuosité

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 优点 yōu diǎn 优点 yōu diǎn merit 指人或事物的长处: merit

Synonymes

1 élément

• 缺点 quē diǎn 缺点 quē diǎn weak point 指人的性格或事物的不完美之处: weak point

Usage notes

Collocations

常与“有”或“存在”搭配，如“有缺陷”“存在缺陷”，表示存在不足之处。

Common mistakes

与“缺点”不同，“缺陷”多指客观上不完整或不健全，常用于制度、产品、身体等，而非一般性格缺点。

Phrases d’exemple

1 affichées

这个产品有 缺陷 ，需要改进。

This product has defects and needs improvement.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 缺陷

• 人类免疫缺陷病毒 人类免疫缺陷病毒 rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú: human immunodeficiency virus (HIV)
• 先天性缺陷 先天性缺陷 xiān tiān xìng quē xiàn: birth defect
• 出生缺陷 出生缺陷 chū shēng quē xiàn: birth defect
• 悲剧缺陷 悲剧缺陷 bēi jù quē xiàn: tragic flaw (Aristotle's hamartia)
• 注意力缺陷多动症 注意力缺陷多动症 zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng: attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
• 注意力缺陷过动症 注意力缺陷过动症 zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng: attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
• 言语缺陷 言语缺陷 yán yǔ quē xiàn: speech defect
• 语言缺陷 语言缺陷 yǔ yán quē xiàn: speech defect

Mots composant 缺陷

• 缺 缺 quē: deficiency
• 陷 陷 xiàn: pitfall