美滋滋

měi zī zī

HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. très heureux
2. ravi
3. enchanté

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn 愁眉苦脸 chóu méi kǔ liǎn to look anxious (idiom) Expression of worry or unhappiness, opposite of being elated.: to look anxious (idiom)

Mots associés

1 élément

• 笑嘻嘻 xiào xī xī 笑嘻嘻 xiào xī xī grinning Describes a smiling, visibly happy expression, often overlapping with 美滋滋.: grinning

Synonymes

1 élément

• 乐滋滋 lè zī zī 乐滋滋 lè zī zī (coll.) contented Expressing a happy, contented feeling, often due to a pleasant experience or outcome.: (coll.) contented

Usage notes

Collocations

Commonly used with verbs of feeling or appearance, e.g., 心里美滋滋的 or 笑得美滋滋的. The 的 is frequently added at the end.

Formality

美滋滋 is colloquial and often used in spoken Chinese or informal writing. It may sound overly casual in formal contexts.

Phrases d’exemple

1 affichées

他听到夸奖，心里 美滋滋 的。

He felt very happy when he heard the compliment.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 美滋滋

• 美 美 měi: beautiful
• 滋 滋 zī: to grow