耽搁

dān ge

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. retarder
2. tarder
3. s'arrêter

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 拖延 tuō yán 拖延 tuō yán to delay 拖延 means 'to procrastinate', related to 耽搁 as both involve delays.: to delay
• 停留 tíng liú 停留 tíng liú to stay somewhere temporarily 停留 means 'to stay/stop over', related to 耽搁's meaning 'to stop over'.: to stay somewhere temporarily

Synonymes

1 élément

• 耽误 dān wu 耽误 dān wu to delay 耽搁 can mean 'to delay', similar to 耽误 when referring to wasting or holding up time.: to delay

Usage notes

Common mistakes

Don't confuse 耽搁 (unintentional delay) with 耽误 (delay that causes negative consequences).

Phrases d’exemple

1 affichées

因为天气不好，飞机 耽搁 了。

Because the weather was bad, the flight was delayed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 耽搁

• 搁 搁 gē: to place
• 搁 搁 gé: to bear
• 耽 耽 dān: to indulge in