职员

zhí yuán

CL 位 wèi 名 míng

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. employé
2. employée
3. agent

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 经理 jīng lǐ 经理 jīng lǐ manager 管理者与职员: manager

Mots associés

2 éléments

• 同事 tóng shì 同事 tóng shì colleague; co-worker 一起工作的人: colleague; co-worker
• 工人 gōng rén 工人 gōng rén worker 侧重体力劳动者，区别于办公室职员: worker

Synonymes

1 élément

• 员工 yuán gōng 员工 yuán gōng staff 泛指受雇人员: staff

Usage notes

Collocations

“职员”常与“公司”“银行”等搭配，如“公司职员”，不用于指个体经营者。

Common mistakes

注意“职员”指具体的受雇人员，“职业”泛指行业或工作领域，两者不可混淆。

Phrases d’exemple

2 affichées

她是一名银行 职员 。

She is a bank clerk.

我是个 职员 。

Source : Tatoeba.org (ID 2827155)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 职员

• 教职员 教职员 jiào zhí yuán: teaching and administrative staff
• 教职员工 教职员工 jiào zhí yuán gōng: teaching and administrative staff
• 高级职员 高级职员 gāo jí zhí yuán: high official

Mots composant 职员

• 员 员 yuán: person
• 职 职 zhí: office