聚

jù

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. s'assembler
2. se rassembler
3. se réunir

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 散 sǎn 散 sǎn éparpillé: éparpillé

Mots associés

1 élément

• 合 gě 合 gě centilitre: centilitre

Synonymes

2 éléments

• 会 huì 会 huì pouvoir: pouvoir
• 集 jí 集 jí réunir: réunir

Phrases d’exemple

2 affichées

大家 聚 在广场上看表演。

他愛去 聚 會。

Source : Tatoeba.org (ID 6149021)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 聚

• 凝聚 凝聚 níng jù: condenser
• 汇聚 汇聚 huì jù: convergence
• 团聚 团聚 tuán jù: se réunir
• 欢聚 欢聚 huān jù: se réunir
• 聚会 聚会 jù huì: réunion
• 聚精会神 聚精会神 jù jīng huì shén: se concentrer
• 聚集 聚集 jù jí: se rassembler
• 三聚氰胺 三聚氰胺 sān jù qíng àn: mélamine
• 三聚体 三聚体 sān jù tǐ: trimère
• 不是冤家不聚头 不是冤家不聚头 bù shì yuān jiā bù jù tóu: la destinée fait se rencontrer les ennemis (idiome)
• 二氯异三聚氰酸钠 二氯异三聚氰酸钠 èr lǜ yì sān jù qíng suān nà: dichloroisocyanurate de sodium
• 二聚体 二聚体 èr jù tǐ: dimère
• 低聚物 低聚物 dī jù wù: oligomère
• 全聚德 全聚德 quán jù dé: Quanjude (célèbre restaurant chinois)
• 凝聚力 凝聚力 níng jù lì: cohésion
• 凝聚层 凝聚层 níng jù céng: faisceau cohérent (math.)
• 凝聚态 凝聚态 níng jù tài: matière condensée (physique)
• 好聚好散 好聚好散 hǎo jù hǎo sàn: se séparer en bons termes (idiome)
• 微聚焦 微聚焦 wēi jù jiāo: microtomographie par rayons X à microfoyer (microCT)
• 攒聚 攒聚 cuán jù: se rassembler
• 木聚糖 木聚糖 mù jù táng: xylane
• 核聚变 核聚变 hé jù biàn: fusion nucléaire
• 欢聚一堂 欢聚一堂 huān jù yī táng: se réunir joyeusement sous un même toit
• 热核聚变反应 热核聚变反应 rè hé jù biàn fǎn yìng: réaction de fusion thermonucléaire
• 物以类聚 物以类聚 wù yǐ lèi jù: les choses semblables se regroupent; qui se ressemble s'assemble
• 物以类聚，人以群分 物以类聚，人以群分 wù yǐ lèi jù , rén yǐ qún fēn: Qui se ressemble s'assemble.
• 王国聚会所 王国聚会所 wáng guó jù huì suǒ: Salle du Royaume
• 生聚教训 生聚教训 shēng jù jiào xùn: accroître la population, amasser des richesses et enseigner au peuple la fidélité à la cause (en préparation à la guerre, après une défaite)
• 相聚 相聚 xiāng jù: se réunir
• 积聚 积聚 jī jù: se coalescer
• 粘聚 粘聚 nián jù: cohérer
• 经气聚集 经气聚集 jīng qì jù jí: points de rencontre du qi (en médecine chinoise)
• 群聚 群聚 qún jù: se rassembler
• 聚丙烯 聚丙烯 jù bǐng xī: polypropylène
• 聚乙烯 聚乙烯 jù yǐ xī: polyéthylène
• 聚伙 聚伙 jù huǒ: rassembler une foule
• 聚光 聚光 jù guāng: concentrer la lumière
• 聚光太阳能 聚光太阳能 jù guāng tài yáng néng: énergie solaire à concentration (CSP)
• 聚光灯 聚光灯 jù guāng dēng: projecteur
• 聚友 聚友 jù yǒu: MySpace (site de réseau social)
• 聚合 聚合 jù hé: se réunir (pour former quelque chose)
• 聚合作用 聚合作用 jù hé zuò yòng: polymérisation
• 聚合物 聚合物 jù hé wù: polymère
• 聚合资讯订阅 聚合资讯订阅 jù hé zī xùn dìng yuè: RSS (flux d'informations)
• 聚合酶 聚合酶 jù hé méi: polymérase
• 聚合体 聚合体 jù hé tǐ: agrégat
• 聚四氟乙烯 聚四氟乙烯 jù sì fú yǐ xī: polytétrafluoroéthylène (PTFE)
• 聚在一起 聚在一起 jù zài yī qǐ: se réunir
• 聚宝盆 聚宝盆 jù bǎo pén: bol à trésors (mythologie)
• 聚少离多 聚少离多 jù shǎo lí duō: (locution) (d'un couple, etc.) passer plus de temps séparés qu'ensemble; se voir très peu
• 聚居 聚居 jù jū: habiter une région (surtout un groupe ethnique)
• 聚居地 聚居地 jù jū dì: terre habitée
• 聚拢 聚拢 jù lǒng: se rassembler
• 聚散 聚散 jù sàn: réunion et séparation
• 聚敛 聚敛 jù liǎn: accumuler
• 聚晤 聚晤 jù wù: se réunir
• 聚歼 聚歼 jù jiān: anéantir
• 聚氨酯 聚氨酯 jù ān zhǐ: polyuréthane
• 聚氯乙烯 聚氯乙烯 jù lǜ yǐ xī: polychlorure de vinyle (PVC)
• 聚沙成塔 聚沙成塔 jù shā chéng tǎ: l'accumulation de grains de sable forme une tour (idiome); en rassemblant de petites quantités, on obtient une grande quantité
• 聚焦 聚焦 jù jiāo: se concentrer
• 聚甲醛 聚甲醛 jù jiǎ quán: polyoxyméthylène
• 聚众 聚众 jù zhòng: rassembler une foule
• 聚众淫乱罪 聚众淫乱罪 jù zhòng yín luàn zuì: délit de débauche collective
• 聚碳酸酯 聚碳酸酯 jù tàn suān zhǐ: polycarbonate
• 聚积 聚积 jù jī: s'accumuler
• 聚义 聚义 jù yì: se réunir en tant que volontaires pour une insurrection
• 聚脂 聚脂 jù zhī: polyester
• 聚苯乙烯 聚苯乙烯 jù běn yǐ xī: polystyrène
• 聚落 聚落 jù luò: établissement
• 聚萤映雪 聚萤映雪 jù yíng yìng xuě: amasser des lucioles et étudier à leur lumière (locution); étudiant ambitieux issu d'un milieu pauvre
• 聚讼纷纭 聚讼纷纭 jù sòng fēn yún: avoir des opinions divergentes (locution)
• 聚谈 聚谈 jù tán: discuter en groupe
• 聚议 聚议 jù yì: se réunir pour négocier
• 聚变 聚变 jù biàn: fusion (physique)
• 聚变反应 聚变反应 jù biàn fǎn yìng: fusion nucléaire
• 聚变武器 聚变武器 jù biàn wǔ qì: arme à fusion
• 聚赌 聚赌 jù dǔ: jeu collectif
• 聚酯 聚酯 jù zhǐ: polyester
• 聚酯树脂 聚酯树脂 jù zhǐ shù zhī: résine de polyester
• 聚酯纤维 聚酯纤维 jù zhǐ xiān wéi: fibre de polyester
• 聚酰亚胺 聚酰亚胺 jù xiān yà àn: polyimide
• 聚酰胺 聚酰胺 jù xiān àn: polyamide
• 聚头 聚头 jù tóu: se réunir
• 聚饮 聚饮 jù yǐn: se réunir pour boire
• 聚餐 聚餐 jù cān: repas communautaire
• 聚首 聚首 jù shǒu: se réunir
• 聚点 聚点 jù diǎn: point de rencontre
• 聚齐 聚齐 jù qí: se réunir
• 肽聚糖 肽聚糖 tài jù táng: peptidoglycane
• 茶聚 茶聚 chá jù: réunion informelle avec rafraîchissements
• 蕴聚 蕴聚 yùn jù: contenir
• 蜂聚 蜂聚 fēng jù: essaimer
• 重聚 重聚 chóng jù: se réunir à nouveau
• 集聚 集聚 jí jù: s'assembler; se rassembler
• 高聚物 高聚物 gāo jù wù: polymère
• 齐聚一堂 齐聚一堂 qí jù yī táng: se réunir tous ensemble