肌肤

jī fū

CL 寸 cùn 层 céng

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. peau
2. chair

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 肉体 ròu tǐ 肉体 ròu tǐ physical body 指人的身体，常与精神相对: physical body
• 肌体 jī tǐ 肌体 jī tǐ the body 指身体，常用于健康或生理语境: the body
• 亲密 qīn mì 亲密 qīn mì intimate 对应比喻义，指关系亲近: intimate

Synonymes

1 élément

• 皮肤 pí fū 皮肤 pí fū skin 肌肤多用于书面语或文学描写，皮肤更口语化通用: skin

Usage notes

Collocations

Common in phrases like 肌肤之亲 (intimate physical contact) and 肌肤问题 (skin problems), often in cosmetic or medical contexts.

Formality

肌肤 is more literary and poetic; in everyday speech, use 皮肤 for 'skin'.

Phrases d’exemple

1 affichées

她的 肌肤 非常光滑。

Her skin is very smooth.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 肌肤

• 肌 肌 jī: (bound form) flesh; muscle
• 肤 肤 fū: skin