Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. pourrir
  2. 2. pourri

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
喜歡豆 嗎?
Source : Tatoeba.org (ID 13206439)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 腐

腐化
fǔ huà

se corrompre

腐败
fǔ bài

corruption

腐朽
fǔ xiǔ

pourri

腐烂
fǔ làn

pourrir

腐蚀
fǔ shí

corrosion

豆腐
dòu fu

tofu

乳腐
rǔ fǔ

lait de soja fermenté

刀子嘴巴,豆腐心
dāo zi zuǐ ba , dòu fu xīn

langue de vipère, cœur d'or

刀子嘴,豆腐心
dāo zi zuǐ , dòu fu xīn

avoir une langue de vipère mais un cœur d'or

切齿腐心
qiè chǐ fǔ xīn

détester quelque chose ou quelqu'un au plus haut point (locution idiomatique)

化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí

transformer le pourri en magique (locution)

反腐
fǎn fǔ

anticorruption

反腐倡廉
fǎn fǔ chàng lián

lutter contre la corruption et promouvoir la probité

反腐败
fǎn fǔ bài

lutter contre la corruption

反贪腐
fǎn tān fǔ

anticorruption

吃豆腐
chī dòu fu

prendre des libertés avec une femme

嗳气腐臭
ǎi qì fǔ chòu

éructation putride

嗳气酸腐
ǎi qì suān fǔ

éructation de gaz aigre et putride

嗳腐
ǎi fǔ

éructation putride

嗳腐吞酸
ǎi fǔ tūn suān

éructation putride avec régurgitation d'acide gastrique (terme médical)

四季豆腐
sì jì dòu fu

tofu aux quatre saisons

均腐土
jūn fǔ tǔ

isohumisol

家常豆腐
jiā cháng dòu fu

tofu maison

心急吃不了热豆腐
xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

les hommes pressés ne mangent pas de tofu chaud (idiome)

拒腐防变
jù fǔ fáng biàn

lutter contre la corruption et prévenir la dégénérescence morale

易腐败
yì fǔ bài

périssable

杏仁豆腐
xìng rén dòu fu

lait d'amande

流水不腐
liú shuǐ bù fǔ

l'eau courante ne pourrit pas

流水不腐,户枢不蠹
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

l'eau qui coule ne pourrit pas, ni une charnière de porte ne rouille (idiome)

磨豆腐
mò dòu fu

grogner

耐腐蚀
nài fǔ shí

résistant à la corrosion

腐乳
fǔ rǔ

tofu fermenté

腐刑
fǔ xíng

castration (châtiment sous la dynastie Han)

腐国
fǔ guó

Royaume-Uni (terme d'argot reflétant une perception du Royaume-Uni comme décadent pour ses attitudes envers l'homosexualité)

腐坏
fǔ huài

pourrir

腐女
fǔ nǚ

fujoshi (femme qui aime les mangas sur l'amour homosexuel masculin)

腐败罪
fǔ bài zuì

le crime de corruption

腐殖土
fǔ zhí tǔ

humus

腐殖覆盖物
fǔ zhí fù gài wù

paillis

腐殖酸
fǔ zhí suān

acide humique

腐生兰
fǔ shēng lán

Cymbidium macrorrhizum Lindl.

腐竹
fǔ zhú

bâtonnet de tofu séché

腐肉
fǔ ròu

chair

腐臭
fǔ chòu

pourri (odeur)

腐旧
fǔ jiù

démodé

腐蚀剂
fǔ shí jì

corrosif

腐蚀性
fǔ shí xìng

corrosif

臭豆腐
chòu dòu fu

tofu puant

豆腐乳
dòu fu rǔ

fromage de soja fermenté

豆腐渣
dòu fu zhā

okara (pulpe de soja, sous-produit de la fabrication du lait de soja ou du tofu)

豆腐渣工程
dòu fu zhā gōng chéng

projet de construction construit à la va-vite

豆腐皮
dòu fu pí

peau de tofu

豆腐脑
dòu fu nǎo

tofu en gelée

豆腐花
dòu fu huā

tofu soyeux gélifié

贪汙腐化
tān wū fǔ huà

corruption

贪污腐败
tān wū fǔ bài

corruption

贪腐
tān fǔ

corruption

迂腐
yū fǔ

pédant

防腐
fáng fǔ

imputrescible

防腐剂
fáng fǔ jì

conservateur

陈腐
chén fǔ

banal

雷公打豆腐
léi gōng dǎ dòu fu

le dieu du tonnerre frappe le tofu

雷公打豆腐,拣软的欺
léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

le dieu du tonnerre frappe le tofu, un tyran choisit la personne la plus faible

食腐动物
shí fǔ dòng wù

charognard

马尾穿豆腐,提不起来
mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai

comme du tofu enfilé sur un crin de cheval, on ne peut pas le soulever

鱼生火,肉生痰,青菜豆腐保平安
yú shēng huǒ , ròu shēng tán , qīng cài dòu fu bǎo píng ān

le poisson apporte la chaleur, la viande apporte les mucosités, les légumes et le tofu préservent la santé

麻婆豆腐
má pó dòu fǔ

tofu à la mapo