Aller au contenu

tuǐ
HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Nom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. jambe

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

3 affichées
我的 很长。
那只猫突然撒 就跑。
吃些火
Source : Tatoeba.org (ID 1284115)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 腿

火腿
huǒ tuǐ

jambon

O型腿
o xíng tuǐ

jambes arquées

二郎腿
èr láng tuǐ

jambe croisée sur l'autre

假腿
jiǎ tuǐ

jambe artificielle

前腿
qián tuǐ

pattes avant

劈腿
pǐ tuǐ

faire le grand écart

外八字腿
wài bā zì tuǐ

jambes arquées

外小腿
wài xiǎo tuǐ

tibia

大腿
dà tuǐ

cuisse

大腿袜
dà tuǐ wà

bas de cuisse

大长腿
dà cháng tuǐ

longues jambes

小腿
xiǎo tuǐ

jambe inférieure

小腿肚
xiǎo tuǐ dù

mollet

扯后腿
chě hòu tuǐ

être un frein ou un obstacle pour quelqu'un

抱大腿
bào dà tuǐ

s'accrocher à une personne influente ou célèbre

抱粗腿
bào cū tuǐ

s'accrocher aux riches et aux puissants

拔腿
bá tuǐ

prendre ses jambes à son cou

拖后腿
tuō hòu tuǐ

entraver

扫荡腿
sǎo dàng tuǐ

balayage de jambe

撒腿
sā tuǐ

prendre ses jambes à son cou

散腿裤
sǎn tuǐ kù

pantalon ample

断腿
duàn tuǐ

jambe cassée

方腿
fāng tuǐ

jambon transformé

有一腿
yǒu yī tuǐ

avoir une liaison

架二郎腿
jià èr láng tuǐ

croiser les jambes

毛腿沙鸡
máo tuǐ shā jī

syrrhapte de Pallas

毛腿耳夜鹰
máo tuǐ ěr yè yīng

engoulevent oreillard géant

毛腿𫛭
máo tuǐ kuáng

buse pattue

泥腿
ní tuǐ

paysan

泥腿子
ní tuǐ zi

paysan

潭腿
tán tuǐ

Tantui, école septentrionale de boxe chinoise

火腿肠
huǒ tuǐ cháng

saucisse de jambon

狗腿
gǒu tuǐ

laquais

狗腿子
gǒu tuǐ zi

patte de chien

瘸腿
qué tuǐ

boiteux

白腿小隼
bái tuǐ xiǎo sǔn

fauconnet pie (Microhierax melanoleucos)

盘腿
pán tuǐ

s'asseoir en tailleur

短腿猎犬
duǎn tuǐ liè quǎn

teckel

筷子腿
kuài zi tuǐ

jambes maigres

管住嘴迈开腿
guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ

fermer la bouche et bouger les jambes (devise pour perdre du poids)

红腿小隼
hóng tuǐ xiǎo sǔn

fauconnet à collier

红腿斑秧鸡
hóng tuǐ bān yāng jī

râle à pattes rouges

绑腿
bǎng tuǐ

jambières

罗圈腿
luó quān tuǐ

cagneux

翘二郎腿
qiào èr láng tuǐ

croiser les jambes (en position assise)

胳膊拧不过大腿
gē bo nǐng bu guò dà tuǐ

le faible ne peut pas vaincre le fort

腿后腱
tuǐ hòu jiàn

muscle ischio-jambier

腿玩年
tuǐ wán nián

jambes magnifiques

腿肚子
tuǐ dù zi

mollet

腿腕
tuǐ wàn

cheville

腿脚
tuǐ jiǎo

jambes et pieds

腿号
tuǐ hào

baguette de patte (sur un oiseau)

腿号箍
tuǐ hào gū

voir 腿號|腿号

花拳绣腿
huā quán xiù tuǐ

arts martiaux fleuris et raffinés (locution idiomatique)

蜜大腿
mì dà tuǐ

cuisses galbées

裤腿
kù tuǐ

jambe de pantalon

西藏毛腿沙鸡
xī zàng máo tuǐ shā jī

Syrrhaptes tibetanus

跑腿
pǎo tuǐ

faire des courses

跑腿子
pǎo tuǐ zi

(dialecte) vivre en célibataire

踢腿
tī tuǐ

donner un coup de pied; faire un coup de pied (danse, arts martiaux, etc.)

蹬腿
dēng tuǐ

donner des coups de pied

金华火腿
jīn huá huǒ tuǐ

jambon de Jinhua

双腿
shuāng tuǐ

jambes

鸡腿
jī tuǐ

cuisse de poulet

鸡腿菇
jī tuǐ gū

coprin chevelu

飞毛腿
fēi máo tuǐ

pieds rapides

飞腿
fēi tuǐ

coup de pied

鬼扯腿
guǐ chě tuǐ

incapable de se retenir

黄腿渔鸮
huáng tuǐ yú xiāo

Ketupa flavipes