Aller au contenu

háng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bateau
  2. 2. navire
  3. 3. embarcation
  4. 4. naviguer
  5. 5. faire voile
  6. 6. voler

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
這趟 班六點起飛。
Source : Tatoeba.org (ID 686667)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 航

宇航员
yǔ háng yuán

astronaute

导航
dǎo háng

navigation

航天
háng tiān

vol spatial

航天员
háng tiān yuán

astronaute

航海
háng hǎi

navigation maritime

航班
háng bān

vol

航空
háng kōng

aviation

航行
háng xíng

naviguer

航运
háng yùn

transport maritime

中国国家航天局
zhōng guó guó jiā háng tiān jú

Administration nationale de l'espace de Chine (CNSA)

中国国际航空公司
zhōng guó guó jì háng kōng gōng sī

Air China Ltd.

中国东方航空
zhōng guó dōng fāng háng kōng

China Eastern Airlines

中国民用航空局
zhōng guó mín yòng háng kōng jú

Administration de l'aviation civile de Chine (CAAC)

中国联合航空
zhōng guó lián hé háng kōng

China United Airlines

中国航天工业公司
zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī

China Aerospace Corporation, prédécesseur de China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC)

中国航海日
zhōng guó háng hǎi rì

Journée de la marine chinoise

中国航空工业公司
zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī

Aviation Industries of China (AVIC)

中国航空运输协会
zhōng guó háng kōng yùn shū xié huì

Association du transport aérien de Chine (CATA)

中航技进出口有限责任公司
zhōng háng jì jìn chū kǒu yǒu xiàn zé rèn gōng sī

China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)

中华航空公司
zhōng huá háng kōng gōng sī

China Airlines (Taïwan)

主航道
zhǔ háng dào

chenal principal

保驾护航
bǎo jià hù háng

protéger (quelque chose)

偏航
piān háng

dévier

停航
tíng háng

cesser de fonctionner (vol, service maritime)

全球卫星导航系统
quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng

système mondial de navigation par satellite (GLONASS)

出航
chū háng

partir en voyage

加航
jiā háng

Air Canada

化学航弹
huà xué háng dàn

bombe chimique

北京航空航天大学
běi jīng háng kōng háng tiān dà xué

Université de l'aéronautique et de l'astronautique de Beijing

北斗卫星导航系统
běi dǒu wèi xīng dǎo háng xì tǒng

système de navigation par satellite BeiDou (BDS)

北欧航空公司
běi ōu háng kōng gōng sī

Scandinavian Airlines (SAS)

南航
nán háng

China Southern Airlines

印度航空公司
yìn dù háng kōng gōng sī

Air India

反舰艇巡航导弹
fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn

missile de croisière antinavire

启航
qǐ háng

appareiller; décoller

回航
huí háng

rentrer au port

国家航天局
guó jiā háng tiān jú

Administration nationale de l'espace de Chine (CNSA)

国家航空公司
guó jiā háng kōng gōng sī

compagnie aérienne nationale

国泰航空
guó tài háng kōng

Cathay Pacific, compagnie aérienne basée à Hong Kong

国际民航组织
guó jì mín háng zǔ zhī

Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)

国际航空联合会
guó jì háng kōng lián hé huì

Fédération Aéronautique Internationale (FAI)

国际航空运输协会
guó jì háng kōng yùn shū xié huì

Association du transport aérien international (IATA)

大韩航空
dà hán háng kōng

Korean Air, principale compagnie aérienne de Corée du Sud

宇航
yǔ háng

vol spatial

宇航局
yǔ háng jú

agence spatiale

宇航服
yǔ háng fú

combinaison spatiale

导航员
dǎo háng yuán

navigateur

巡航
xún háng

croiser

巡航导弹
xún háng dǎo dàn

missile de croisière

德国汉莎航空公司
dé guó hàn shā háng kōng gōng sī

Deutsche Lufthansa AG

德航
dé háng

Lufthansa

拜科努尔航天发射基地
bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì

Cosmodrome de Baïkonour

捷达航空货运
jié dá háng kōng huò yùn

Jett8 Airlines Cargo (basée à Singapour)

扬帆远航
yáng fān yuǎn háng

mettre les voiles pour un voyage au loin

抢风航行
qiāng fēng háng xíng

louvoyer contre le vent (navigation)

操航
cāo háng

prendre la barre

日本航空
rì běn háng kōng

Japan Airlines (JAL)

日航
rì háng

Japan Airlines (JAL)

东方航空
dōng fāng háng kōng

China Eastern Airlines

核动力航空母舰
hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn

porte-avions à propulsion nucléaire

栈山航海
zhàn shān háng hǎi

faire un long et difficile voyage (locution)

欧洲航天局
ōu zhōu háng tiān jú

Agence spatiale européenne (ASE)

民航
mín háng

aviation civile

民航班机
mín háng bān jī

avion civil

法国航空
fǎ guó háng kōng

Air France

法国航空公司
fǎ guó háng kōng gōng sī

Air France

法航
fǎ háng

Air France

海航
hǎi háng

Hainan Airlines

港龙航空
gǎng lóng háng kōng

Hong Kong Dragon Airlines (Dragonair)

直航
zhí háng

vol direct

直达航班
zhí dá háng bān

vol direct

续航
xù háng

autonomie

美国国家航天航空局
měi guó guó jiā háng tiān háng kōng jú

Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace

美国国家航空航天局
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú

NASA, Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace

美国宇航局
měi guó yǔ háng jú

Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace des États-Unis

美国联邦航空局
měi guó lián bāng háng kōng jú

Administration fédérale de l'aviation (FAA)

美国航空
měi guó háng kōng

American Airlines

美国航空公司
měi guó háng kōng gōng sī

American Airlines

美宇航局
měi yǔ háng jú

Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace des États-Unis

肯尼迪航天中心
kěn ní dí háng tiān zhōng xīn

Centre spatial Kennedy

航向
háng xiàng

cap

航图
háng tú

carte de navigation

航天中心
háng tiān zhōng xīn

centre spatial

航天器
háng tiān qì

vaisseau spatial

航天局
háng tiān jú

agence spatiale

航天飞机
háng tiān fēi jī

navette spatiale

航展
háng zhǎn

salon aéronautique

航厦
háng shà

aérogare

航徽
háng huī

emblème de compagnie aérienne

航拍
háng pāi

photographie aérienne (vidéo ou photo)

航标
háng biāo

bouée

航标灯
háng biāo dēng

balise lumineuse

航模
háng mó

maquette d'avion ou de bateau

航权
háng quán

droits de trafic aérien

航次
háng cì

voyage aérien ou maritime (vu comme un élément individuel et dénombrable)

航段
háng duàn

étape de voyage aérien ou maritime

航母
háng mǔ

porte-avions

航海家
háng hǎi jiā

marin

航海年表
háng hǎi nián biǎo

éphéméride nautique

航海者
háng hǎi zhě

navigateur

航班表
háng bān biǎo

horaires de vol

航程
háng chéng

vol; voyage

航空事业
háng kōng shì yè

industrie aéronautique

航空信
háng kōng xìn

lettre par avion

航空公司
háng kōng gōng sī

compagnie aérienne

航空器
háng kōng qì

aéronef

航空学
háng kōng xué

science aéronautique

航空局
háng kōng jú

agence de l'aviation

航空业
háng kōng yè

industrie aéronautique

航空母舰
háng kōng mǔ jiàn

porte-avions

航空母舰战斗群
háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún

groupe d'avant-garde basé sur porte-avions (CBVG)

航空港
háng kōng gǎng

aéroport

航空站
háng kōng zhàn

aéroport

航空线
háng kōng xiàn

ligne aérienne

航空自卫队
háng kōng zì wèi duì

force aérienne d'autodéfense

航空航天局
háng kōng háng tiān jú

agence aérospatiale

航空术
háng kōng shù

aéronautique

航空运单
háng kōng yùn dān

lettre de transport aérien (LTA)

航空邮件
háng kōng yóu jiàn

poste aérienne

航空邮简
háng kōng yóu jiǎn

aérogramme

航站
háng zhàn

aéroport

航站楼
háng zhàn lóu

aérogare

航线
háng xiàn

route aérienne ou maritime

航船
háng chuán

navire (assurant un service régulier de passagers)

航舰
háng jiàn

porte-avions

航迹
háng jì

sillage

航速
háng sù

vitesse (de navire ou d'avion)

航道
háng dào

voie navigable

航邮
háng yóu

poste aérienne

荷兰皇家航空
hé lán huáng jiā háng kōng

KLM Royal Dutch Airlines

华航
huá háng

China Airlines (Taïwan)

处女航
chǔ nǚ háng

voyage inaugural

卫星导航
wèi xīng dǎo háng

navigation par satellite

卫星导航系统
wèi xīng dǎo háng xì tǒng

système de navigation par satellite

西北航空公司
xī běi háng kōng gōng sī

Northwest Airlines

试航
shì háng

vol d'essai

护航
hù háng

escorte navale

护航舰
hù háng jiàn

navire d'escorte

起航
qǐ háng

appareiller; décoller

返航
fǎn háng

retourner au point de départ

迷航
mí háng

hors cap

通航
tōng háng

relié par le trafic aérien ou maritime

达美航空
dá měi háng kōng

Delta Air Lines

远航
yuǎn háng

voyager sur une grande distance par mer ou par air

适航
shì háng

être en état de navigabilité

长荣航空
cháng róng háng kōng

EVA Air, compagnie aérienne internationale taïwanaise

阿联酋航空
ā lián qiú háng kōng

Emirates (compagnie aérienne)

韩亚航空
hán yà háng kōng

Asiana Airlines, compagnie aérienne sud-coréenne

领航
lǐng háng

navigation

领航员
lǐng háng yuán

navigateur

马航
mǎ háng

Malaysia Airlines