芝麻

zhī ma

CL 粒 lì

HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. sésame

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 芝麻油 zhī ma yóu 芝麻油 zhī ma yóu sesame oil 芝麻油是从芝麻中榨取的食用油。: sesame oil
• 芝麻酱 zhī ma jiàng 芝麻酱 zhī ma jiàng sesame paste 芝麻酱是用芝麻磨成的调味品。: sesame paste

Usage notes

Common mistakes

芝麻是不可数名词，通常不说“一个芝麻”，而说“一粒芝麻”。

Cultural notes

在中国文化中，“芝麻开门”源于《一千零一夜》的故事，用来比喻获得重要线索或捷径。

Phrases d’exemple

2 affichées

我买了一瓶 芝麻 。

I bought a bottle of sesame seeds.

芝麻 开门！

Source : Tatoeba.org (ID 790848)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 芝麻

• 捡了芝麻丢了西瓜 捡了芝麻丢了西瓜 jiǎn le zhī ma diū le xī guā: to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)
• 芝麻包 芝麻包 zhī ma bāo: sesame bun
• 芝麻官 芝麻官 zhī ma guān: low ranking official
• 芝麻小事 芝麻小事 zhī ma xiǎo shì: trivial matter
• 芝麻油 芝麻油 zhī ma yóu: sesame oil
• 芝麻绿豆 芝麻绿豆 zhī ma lǜ dòu: trivial
• 芝麻酱 芝麻酱 zhī ma jiàng: sesame paste
• 芝麻饼 芝麻饼 zhī ma bǐng: sesame biscuit

Mots composant 芝麻

• 麻 麻 má: generic name for hemp, flax etc
• 芝 芝 zhī: Zoysia pungens