Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

苟

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

gǒu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. if
  2. 2. supposing
  3. 3. careless
  4. 4. negligent
  5. 5. temporarily

Mots contenant 苟

一丝不苟
yī sī bù gǒu

not one thread loose (idiom); strictly according to the rules

一笔不苟
yī bǐ bù gǒu

lit. not even one stroke is negligent (idiom)

不敢苟同
bù gǎn gǒu tóng

to beg to differ (idiom)

不苟
bù gǒu

not lax

未敢苟同
wèi gǎn gǒu tóng

can't agree with

苟且
gǒu qiě

perfunctory

苟且偷安
gǒu qiě tōu ān

seeking only ease and comfort (idiom); making no attempt to improve oneself

苟且偷生
gǒu qiě tōu shēng

to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence

苟取
gǒu qǔ

(literary) to extort

苟合
gǒu hé

illicit sexual relations

苟同
gǒu tóng

to agree blindly

苟存
gǒu cún

to drift through life

苟安
gǒu ān

see 苟且偷安[gǒu qiě tōu ān]

苟富贵,勿相忘
gǒu fù guì , wù xiāng wàng

don't forget your friends when you become rich

苟延残喘
gǒu yán cán chuǎn

to struggle on whilst at death's door (idiom)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.