Définitions
- 1. herbe
- 2. paille
- 3. brouillon
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées院子里长满了 草 。
莠 草 易長， 惡習易染。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 草
plantes rares et exotiques
éliminer complètement
négligé
paille de riz
prairie
prairie
pelouse
projet
négligent
rédiger un projet
souchet rond
trèfle
bruant à trois traits
steppes d'Asie centrale
médecine traditionnelle chinoise à base de plantes
asclépiades (genre Asclepias)
foin
La vie de l'homme n'est qu'une saison, comme l'herbe n'a qu'un printemps (proverbe); fig. la brièveté de l'existence humaine
herbe médicinale (genre Mesona)
litt. un lapin ne mange jamais l'herbe près de son terrier (idiome)
avant que les troupes ne bougent, le fourrage et les provisions partent en premier (idiome); la logistique précède les manœuvres militaires
champignon chenille (Cordyceps sinensis)
partir en expédition de chasse aux têtes (chez les aborigènes de Taïwan)
tondeuse à gazon
couper l'herbe et déraciner (locution); détruire complètement, éradiquer
tondre l'herbe
tondeuse à gazon
herbe robuste et droite
grande graminicole de l'Inde
brouter; manger de l'herbe
mimosa
steppes de Hulunbuir en Mongolie-Intérieure
trèfle à quatre feuilles
la goutte d'eau qui fait déborder le vase
rapporteur
prairie
grand babax
Graminicola striatus
il y a d'autres poissons dans la mer
un bon cheval ne broute pas deux fois la même herbe
herbeux
herbe qui a poussé sur une tombe depuis l'année dernière
lamier amplexicaule
littéralement, pas même un brin d'herbe ne pousse (idiome)
district de Jiancaoping de la ville de Taiyuan, Shanxi
district de Jiancaoping de la ville de Taiyuan, Shanxi
steppes de Barkol près de Hami au Xinjiang
prairies de Bayanbulak dans le bassin d'Uldus des monts Tianshan
onagre
hémérocalle fauve
voir 拈花惹草
voir 沾花惹草
faucher l'herbe
battre les buissons pour faire sortir le serpent (locution)
litt. cueillir les fleurs et fouler l'herbe (locution)
raphia
s'attirer des ennuis
dionée attrape-mouche
se raccrocher à des brindilles (par désespoir)
dernier recours
Compendium de médecine herbale de la dynastie Tang
motte de gazon (golf)
livre de médecine chinoise (herboristerie)
Compendium of Medical Herbs (1596), compiled by Li Shizhen
Chaumière de Du Fu (parc et musée à Chengdu)
toit de chaume
herbe fanée
bacille subtil
rhume des foins
bois de chauffage
le garçon le plus beau de l'école
Babax de Koslow
citronnelle
primevère
diquat
plantes aquatiques
courtiser les femmes
herbe marine
edelweiss
plaine d'Urat à Bayan Nur, Mongolie intérieure
tabac
Conyza blinii
lavande
jonc (botanique)
voir 燈心草|灯心草
moelle spongieuse et blanche de la tige de jonc, utilisée comme mèche pour les lampes à huile
voir 燈芯絨|灯芯绒
personne qui suit le vent
chiendent (Eleusine indica)
hysope (Hyssopus officinalis)
pâturage
le plus beau garçon de la classe
racine de réglisse
litt. l'herbe robuste résiste aux grands vents (locution)
vent fort révèle l'herbe robuste
la force du caractère se révèle dans une crise
chevalier cul-blanc
Hedyotis diffusa
toutes sortes d'herbes
paraquat
vêtements en fourrure
agripaume
Babax lanceolatus
voir 白花蛇舌草
herbe verte comme un coussin (idiome); prairie verdoyante si invitante pour y dormir
Shennong Bencao Jing, compendium pharmacologique de la dynastie Han, en 3 rouleaux
herbe
recommander un produit à quelqu'un
épouvantail
paille
accumuler des provisions en prévision d'une guerre
ordures
vivres de l'armée
papyrus
gromwell à racine rouge (Lithospermum erythrorhizon)
Boraginacées
gratitude profonde jusqu'à la mort
rendre la pareille à quelqu'un pour ses bontés (locution)
herbe verte
herbe verte comme un coussin (locution); prairie verdoyante si invitante à dormir
valériane
relation entre une personne âgée et une personne beaucoup plus jeune
C'est quoi ce bordel
armoise
Miscanthus (genre de graminées)
fleurs et plantes
rue (Ruta graveolens)
cératophylle
herbe à paille
Rubia cordifolia
sac en paille tressée
varan des savanes
pie-grièche grise des steppes (Lanius pallidirostris)
alouette calandre
aigle des steppes
busard pâle
sous-bois
esquisse
pipit farlouse
tondeuse à gazon
pâturage
paillasse
paillasse
Isatis tinctoria (pastel des teinturiers)
bandits
hutte de chaume
Caotun (ville du comté de Nantou, centre de Taïwan)
Caotun (Tsaotun), bourgade du comté de Nantou, au centre de Taïwan
Grassy Hill (colline à Hong Kong)
chapeau de paille
premier jet
fourrage
écriture cursive
végétation
cendre de bois
se sentir assiégé
flore et faune
herbacé
plante herbacée
cardamome noire
base
internautes de base
les gens du peuple
cheval de boue et d'herbe
lac Caohai, Guizhou
prisons envahies d'herbe (locution); fig. société paisible
tique
agir de manière vague puis se retirer (idiome); bâclé et à moitié fait
Sarcandra glabra
prairie
gazon
crosne
paille
brouillon
papier de paille brut
hypolaïs pâle
vannerie de paille
un râteau
petite troupe de théâtre itinérante mal équipée qui tourne dans les petites villes et villages
emprunter des flèches avec des bateaux de paille (locution, tirée du Roman des Trois Royaumes)
voir 草菅人命
négligemment
bâcler le travail
travailler de manière vague puis se retirer (idiome); bâclé et à moitié engagé
conclure précipitamment une affaire
fraise
herbe drue
mépriser la vie humaine
volvaire volvacée
paillasse
médecine à base de plantes
sauterelle
chrysope verte
acide oxalique C2H2O4
poulet élevé en plein air
sandales de paille
herbivore
herbivore
voir 草書|草书
carpe herbivore