Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

荼

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

tú

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. thistle
  2. 2. common sowthistle (Sonchus oleraceus)
  3. 3. bitter (taste)
  4. 4. cruel
  5. 5. flowering grass in profusion

Phrases d’exemple

1 affichées
戰爭如火如 荼 。
Source : Tatoeba.org (ID 6142265)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 荼

如火如荼
rú huǒ rú tú

like wildfire (idiom)

曼荼罗
màn tú luó

(Buddhism) (loanword from Sanskrit) mandala

秋荼密网
qiū tú mì wǎng

flowering autumn grass, fine net (idiom); fig. abundant and exacting punishments prescribed by law

荼毒
tú dú

torment

荼毒生灵
tú dú shēng líng

to torment the people (idiom)

达罗毗荼
dá luó pí tú

Dravidian (general term for South Indian people and languages)

食荼卧棘
shí tú wò jí

to eat bitter fruit and lie on thorns (idiom); to share the hard life of the common people

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.