落成

luò chéng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. achever la construction
2. terminer la construction
3. compléter la construction

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 完工 wán gōng 完工 wán gōng to finish work 完工 means to finish work, applicable to both construction and other tasks, less formal than 落成.: to finish work
• 奠基 diàn jī 奠基 diàn jī to lay a foundation 奠基 means to lay a foundation, an earlier stage in construction, often paired with 落成.: to lay a foundation

Synonymes

1 élément

• 竣工 jùn gōng 竣工 jùn gōng to complete a project Both mean to complete a construction project, but 竣工 is more formal and often used for larger projects.: to complete a project

Usage notes

Formality

落成 is a formal term reserved for the completion of buildings or significant structures, not for everyday tasks. Using it for finishing a meal or homework is incorrect.

Phrases d’exemple

1 affichées

这座新桥已经 落成 了。

This new bridge has been completed.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 落成

• 成 成 chéng: to succeed
• 落 落 là: to leave out
• 落 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 落 luò: to fall or drop