Aller au contenu

méng
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. bruine
  2. 2. brouillard
  3. 3. tromper

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

Synonymes

2 éléments

Phrases d’exemple

1 affichées
上眼睛玩游戏。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 蒙

启蒙
qǐ méng

éveiller

佛蒙特
fó méng tè

Vermont

佛蒙特州
fó méng tè zhōu

Vermont

克莱蒙特
kè lái méng tè

Clermont (ville française)

内蒙
nèi měng

Mongolie intérieure

内蒙古大学
nèi měng gǔ dà xué

Université de Mongolie-Intérieure

凌蒙初
líng méng chū

Ling Mengchu (1580-1644), romancier et dramaturge de la dynastie Ming

前郭尔罗斯蒙古族自治县
qián guō ěr luó sī měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Qian Gorlos à Songyuan, Jilin

博尔塔拉蒙古自治州
bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu

préfecture autonome mongole de Börtala au Xinjiang

博蒙特
bó méng tè

Beaumont

同蒙其利
tóng méng qí lì

bénéficier tous deux

吕蒙
lǚ méng

Lü Meng (178-219), général de l'État méridional de Wu

和布克赛尔蒙古自治县
hé bù kè sài ěr měng gǔ zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Hoboksar

启蒙主义
qǐ méng zhǔ yì

Lumières (philosophie)

喀喇沁左翼蒙古族自治县
kā lǎ qìn zuǒ yì měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de la bannière gauche de Harqin à Chaoyang, Liaoning

围场满族蒙古族自治县
wéi chǎng mǎn zú měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome manchu et mongol de Weichang à Chengde, Hebei

图坦卡蒙
tú tǎn kǎ méng

Toutânkhamon

坑蒙
kēng mēng

escroquer

坑蒙拐骗
kēng mēng guǎi piàn

escroquer

埃德蒙·伯克
āi dé méng · bó kè

Edmund Burke (1729-1797), philosophe et homme politique irlandais, membre du Parlement britannique

埃德蒙顿
āi dé méng dùn

Edmonton, capitale de l'Alberta, au Canada

外蒙古
wài měng gǔ

Mongolie extérieure

多特蒙德
duō tè méng dé

Dortmund, ville de la Ruhr, en Allemagne

巴音郭楞蒙古自治州
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu

préfecture autonome mongole de Bayingolin au Xinjiang

希蒙·佩雷斯
xī měng · pèi léi sī

Shimon Peres

弥蒙
mí méng

brouillard ou fumée épais et impénétrable

彪蒙
biāo méng

développer l'esprit

愚蒙
yú méng

ignorant

承蒙
chéng méng

être redevable (à qn)

承蒙关照
chéng méng guān zhào

être redevable à qn de ses soins

易蒙停
yì méng tíng

Imodium (nom de marque)

杜尔伯特蒙古族自治县
dù ěr bó tè měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Dorbod à Daqing, Heilongjiang

欺蒙
qī méng

tromper

河南蒙古族自治县
hé nán méng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Henan, dans le Qinghai

派拉蒙影业
pài lā méng yǐng yè

Paramount Pictures

海西蒙古族藏族自治州
hǎi xī měng gǔ zú zàng zú zì zhì zhōu

préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi (au Qinghai)

混蒙
hùn mēng

tromper

溟蒙
míng méng

bruine

灰蒙蒙
huī mēng mēng

sombre

瑙蒙短尾鹛
nǎo méng duǎn wěi méi

Turdinule de Naung Mung

发蒙
fā mēng

être confus

发蒙
fā méng

initier un enfant à la lecture et à l'écriture

瞈蒙
wěng méng

vision trouble

蒙松雨
mēng sōng yǔ

bruine

蒙混
méng hùn

tromper

蒙混过关
méng hùn guò guān

s'en tirer

蒙蒙亮
mēng mēng liàng

aube

蒙蒙黑
mēng mēng hēi

crépuscule

蒙眬
méng lóng

flou

蒙头转向
mēng tóu zhuǎn xiàng

perdre le nord

蒙骗
mēng piàn

tromper

童蒙
tóng méng

jeune et ignorant

罗蒙诺索夫
luó méng nuò suǒ fū

Mikhaïl Lomonossov (1711-1765), polymathe et écrivain russe

肃北蒙古族自治县
sù běi měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Subei à Jiuquan, Gansu

艾德蒙顿
ài dé méng dùn

Edmonton, capitale de l'Alberta, Canada

荷尔蒙
hé ěr méng

hormone

蒙代尔
méng dài ěr

Walter Mondale (1928-), homme politique démocrate américain, vice-président des États-Unis de 1977 à 1981 et ambassadeur au Japon de 1993 à 1996

蒙冤
méng yuān

être victime d'une injustice

蒙受
méng shòu

subir

蒙古
měng gǔ

Mongolie

蒙古人
měng gǔ rén

Mongol

蒙古人民共和国
měng gǔ rén mín gòng hé guó

République populaire de Mongolie

蒙古包
měng gǔ bāo

yourte

蒙古国
měng gǔ guó

Mongolie

蒙古大夫
měng gǔ dài fu

charlatan

蒙古族
měng gǔ zú

groupe ethnique mongol du nord de la Chine et de la Mongolie intérieure

蒙古沙雀
méng gǔ shā què

roselin de Mongolie

蒙古沙鸻
měng gǔ shā héng

pluvier mongol

蒙古百灵
méng gǔ bǎi líng

alouette de Mongolie

蒙古语
měng gǔ yǔ

mongol

蒙召
méng zhào

être appelé par Dieu

蒙哄
méng hǒng

tromper

蒙嘉慧
měng jiā huì

Yoyo Mung (1975-), actrice hongkongaise

蒙圈
mēng quān

(argot Internet) hébété

蒙在鼓里
méng zài gǔ lǐ

être tenu dans l'ignorance

蒙城
méng chéng

comté de Mengcheng dans Bozhou, Anhui

蒙城县
méng chéng xiàn

comté de Mengcheng

蒙塾
méng shú

école primaire

蒙大拿
méng dà ná

Montana

蒙大拿州
méng dà ná zhōu

Montana, État des États-Unis

蒙太奇
méng tài qí

montage (cinéma)

蒙娜丽莎
méng nà lì shā

Mona Lisa

蒙山
méng shān

comté de Mengshan à Wuzhou, Guangxi

蒙山县
méng shān xiàn

comté de Mengshan à Wuzhou, Guangxi

蒙巴萨
méng bā sà

Mombasa (ville du Kenya)

蒙巴顿
méng bā dùn

Mountbatten (nom, anglicisation de l'allemand Battenberg)

蒙帕纳斯
měng pà nà sī

Montparnasse (quartier du sud-est de Paris, 14e arrondissement)

蒙师
méng shī

instituteur

蒙彼利埃
méng bǐ lì āi

Montpellier

蒙得维的亚
méng dé wéi dì yà

Montevideo, capitale de l'Uruguay

蒙恩
méng ēn

recevoir une faveur

蒙恬
méng tián

Meng Tian, général de la dynastie Qin (-210 av. J.-C.), impliqué en 215 av. J.-C. dans la lutte contre les Xiongnu du Nord et la construction de la Grande Muraille

蒙托罗拉
méng tuō luó lā

Motorola

蒙文
měng wén

mongol

蒙日
méng rì

Gaspard Monge (1746-1818), mathématicien français

蒙昧
méng mèi

inculte

蒙昧无知
méng mèi wú zhī

ignorant (idiome)

蒙求
méng qiú

(titre traditionnel de premiers lecteurs)

蒙牛
měng niú

China Mengniu Dairy Company Limited

蒙特利尔
méng tè lì ěr

Montréal, ville du Québec, Canada

蒙特卡洛
méng tè kǎ luò

Monte-Carlo (Monaco)

蒙特卡洛法
méng tè kǎ luò fǎ

méthode de Monte-Carlo

蒙特卡罗方法
méng tè kǎ luó fāng fǎ

méthode de Monte-Carlo

蒙特塞拉特
méng tè sāi lā tè

Montserrat

蒙特雷
méng tè léi

Monterey

蒙皮
méng pí

peau

蒙罗维亚
méng luó wéi yà

Monrovia, capitale du Libéria

蒙羞
méng xiū

être couvert de honte

蒙自
méng zì

Mengzi, comté de la préfecture autonome hani et yi de Honghe, au Yunnan

蒙自县
méng zì xiàn

comté de Mengzi dans la préfecture autonome hani et yi de Honghe, Yunnan

蒙茸
méng róng

embrouillé

蒙蒙
méng méng

bruine (pluie ou neige fine)

蒙蔽
méng bì

tromper

蒙药
méng yào

anesthésique; narcotique

蒙药
měng yào

médecine traditionnelle mongole

蒙茏
méng lóng

dense (of foliage)

蒙覆
méng fù

couvrir

蒙阴
méng yīn

comté de Mengyin à Linyi, Shandong

蒙阴县
méng yīn xiàn

comté de Mengyin à Linyi, Shandong

蒙难
méng nàn

subir une catastrophe

蒙面
méng miàn

se couvrir le visage; porter un masque

蒙馆
méng guǎn

école primaire

西格蒙德
xī gé mēng dé

Sigmund (prénom)

西蒙·舒斯特
xī měng · shū sī tè

Simon & Schuster

费洛蒙
fèi luò méng

phéromone

贺尔蒙
hè ěr méng

hormone

迷蒙
mí méng

brumeux

表蒙子
biǎo méng zi

verre de montre

阜新蒙古族自治县
fù xīn měng gǔ zú zì zhì xiàn

comté autonome mongol de Fuxin, dans la ville-préfecture de Fuxin, Liaoning

阿蒙
ā méng

Amon

雷蒙德
léi méng dé

Raymond (prénom)

雾蒙蒙
wù méng méng

brumeux

麦德蒙
mài dé méng

McDermott (nom)

蒙古
méng gǔ

Mongolie

内蒙古
nèi méng gǔ

Région autonome de Mongolie-Intérieure