Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

虐

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

nüe4

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. oppressive
  2. 2. tyrannical

Phrases d’exemple

1 affichées
這是一部 虐 戀電影。
Source : Tatoeba.org (ID 5941698)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 虐

虐待
nlüè dài

to mistreat

助纣为虐
zhù zhòu wéi nüe4

lit. helping tyrant Zhou 商紂王|商纣王[shāng zhòu wáng] in his oppression (idiom)

受虐
shòu nüe4

to suffer sexual abuse

受虐狂
shòu nüe4 kuáng

masochism

性虐待
xìng nüe4 dài

sexual abuse

施虐
shī nüe4

to torment

施虐受虐
shī nüe4 shòu nüe4

sado-masochism

施虐狂
shī nüe4 kuáng

sadism (psychiatry)

施虐癖
shī nüe4 pǐ

sadism (fetish)

施虐者
shī nüe4 zhě

abuser

暴虐
bào nüe4

brutal

残虐
cán nüe4

cruel

凌虐
líng nüe4

to maltreat

肆虐
sì nüe4

to wreak havoc; to devastate

虐待
nüe4 dài

to mistreat

虐待狂
nüe4 dài kuáng

sadism

虐心
nüe4 xīn

heartbreaking

虐恋
nüe4 liàn

sadomasochism

虐杀
nüe4 shā

to kill (or assault) sadistically

谑而不虐
xuè ér bù nüe4

to tease

虐待
nvè dài

to mistreat

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.