虚伪

xū wěi

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. hypocrite
2. artificiel
3. faux

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 真诚 zhēn chéng 真诚 zhēn chéng sincere; genuine; true 真实诚恳，与虚伪相反: sincere; genuine; true

Variantes de registre

1 élément

• 假惺惺 jiǎ xīng xīng 假惺惺 jiǎ xīng xīng hypocritical 口语中形容假装关心或好意，带有贬义: hypocritical

Mots associés

1 élément

• 伪善 wěi shàn 伪善 wěi shàn hypocritical 假装善良，是虚伪的一种具体表现: hypocritical

Usage notes

Common mistakes

虚伪专指人的态度、言行不真诚，不可用于物品或客观事实，如不说“这个报告很虚伪”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他表面热情，其实很 虚伪 。

He appears warm on the surface, but is actually very hypocritical.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 虚伪

• 虚伪类真 虚伪类真 xū wěi lèi zhēn: false but apparently real

Mots composant 虚伪

• 虚 虚 xū: emptiness
• 伪 伪 wěi: false