蝉

chán

Définitions

1. cicada

Mots contenant 蝉

• 噤若寒蝉 jìn ruò hán chán: to keep quiet out of fear (idiom)
• 寒蝉 hán chán: Meimuna opalifera, a kind of cicada found in East Asia
• 寒蝉效应 hán chán xiào yìng: the chilling effect of a climate of fear in which people are afraid to speak their mind
• 螳螂捕蝉 táng láng bǔ chán: the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
• 螳螂捕蝉，黄雀在后 táng láng bǔ chán , huáng què zài hòu: the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger
• 蝉科 chán kē: Cicadidae, homopterous insect family including cicada
• 蝉翼 chán yì: cicada's wing
• 蝉联 chán lián: to continue in a post
• 蝉蜕 chán tuì: cicada slough
• 蝉鸣 chán míng: song of cicadas
• 貂蝉 diāo chán: Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[sì dà měi nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[dǒng zhuó] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 bù]
• 金蝉脱壳 jīn chán tuō qiào: lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell