Aller au contenu

融入

róng rù
HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. s'intégrer
  2. 2. s'assimiler
  3. 3. se fondre

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments
接纳
jiē nà

to admit (to membership)

指被团体接受，侧重主动接受
进入
jìn rù

to enter

指物理或抽象地进入，不强调融合
适应
shì yìng

to adapt

指调整自身以适应环境

Synonymes

1 élément
融合
róng hé

a mixture

指不同事物交融在一起，用于抽象或具体融合

Usage notes

Collocations

Commonly used with 社会 (融入社会) and 集体 (融入集体); not typically used with physical objects.

Common mistakes

Don't confuse 融入 (to integrate into a group or environment) with 参加 (to participate in an activity).

Phrases d’exemple

3 affichées
新来的同学很快就 融入 了我们班。
The new student quickly blended into our class.
她沒有 融入 進這個團體。
Source : Tatoeba.org (ID 5941704)
她們拒絕 融入 。
Source : Tatoeba.org (ID 10471782)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 融入

入
rù

to enter

融
róng

to melt