补助

bǔ zhù

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. subvention
2. aide
3. allocation

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 资助 zī zhù 资助 zī zhù to subsidize 资助 emphasizes financial aid or sponsorship, often to individuals or projects.: to subsidize
• 津贴 jīn tiē 津贴 jīn tiē allowance 津贴 refers specifically to a regular allowance or benefit, like a travel allowance.: allowance
• 救济 jiù jì 救济 jiù jì emergency relief 救济 means relief or aid, typically for disaster or poverty, not a regular subsidy.: emergency relief

Synonymes

1 élément

• 补贴 bǔ tiē 补贴 bǔ tiē to subsidize Both can mean financial subsidy or allowance, often interchangeable.: to subsidize

Usage notes

Collocations

Commonly used as 补助金 (subsidy payment) or 生活补助 (living allowance). 补助 cannot be used alone as a concrete object; it needs a measure word like 笔 (一笔补助).

Common mistakes

补助 is a subsidy (often from government or organization) to cover costs, not a gift or salary. Don't confuse with 资助 (sponsor aid) or 救济 (disaster relief).

Phrases d’exemple

1 affichées

政府给农民发放了农业 补助 。

The government issued agricultural subsidies to farmers.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 补助

• 补助组织 补助组织 bǔ zhù zǔ zhī: auxiliary organizations

Mots composant 补助

• 补 补 bǔ: to repair
• 助 助 zhù: to help