衰竭

shuāi jié

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. échec d'organe
2. épuisement
3. prostration

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 亢进 kàng jìn 亢进 kàng jìn hyperfunction (medical) 器官功能亢进与衰竭相对: hyperfunction (medical)

Mots associés

2 éléments

• 虚脱 xū tuō 虚脱 xū tuō to collapse (from dehydration or loss of blood) 虚脱可能导致器官衰竭: to collapse (from dehydration or loss of blood)
• 耗尽 hào jìn 耗尽 hào jìn to exhaust 耗尽精力后感到衰竭: to exhaust

Synonymes

1 élément

• 疲惫 pí bèi 疲惫 pí bèi beaten 描述身体或精神极度疲劳: beaten

Usage notes

Collocations

“衰竭”常用于医学语境，如“心力衰竭”或“肾功能衰竭”，但不可用于表示“筋疲力尽”的日常疲劳，此时应用“疲惫”或“疲劳”。

Formality

“衰竭”是正式医学术语，口语中表示极度疲劳时通常用“累垮了”或“虚脱”，而非“衰竭”。

Mots contenant 衰竭

• 心力衰竭 心力衰竭 xīn lì shuāi jié: heart failure

Mots composant 衰竭

• 竭 竭 jié: to exhaust
• 衰 衰 cuī: mourning garments
• 衰 衰 shuāi: to decline