Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. couvrir
  2. 2. déborder
  3. 3. renverser
  4. 4. chavirer

Character focus

Ordre des traits

18 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
湯姆沒回 瑪麗。
Source : Tatoeba.org (ID 5965720)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 覆

翻来覆去
fān lái fù qù

se retourner sans cesse

翻天覆地
fān tiān fù dì

tout bouleversé

覆盖
fù gài

couvrir

颠覆
diān fù

renverser

上覆
shàng fù

informer

倾覆
qīng fù

chavirer

全军覆没
quán jūn fù mò

défaite totale d'une armée (locution); fig. anéantissement complet

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

la leçon tirée de l'échec du prédécesseur

天翻地覆
tiān fān dì fù

bouleversement complet

批覆
pī fù

répondre officiellement

抗倾覆
kàng qīng fù

anti-capsizing

旋覆花
xuán fù huā

convolvulus

水能载舟,亦能覆舟
shuǐ néng zài zhōu , yì néng fù zhōu

l'eau peut porter le bateau, mais peut aussi le faire chavirer (proverbe)

煽动颠覆国家政权
shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán

incitation à renverser le pouvoir de l'État

煽动颠覆国家罪
shān dòng diān fù guó jiā zuì

crime de complot visant à renverser l'État

翻手为云覆手变雨
fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ

litt. en tournant la main, il rassemble les nuages; en la retournant, il les change en pluie

翻覆
fān fù

renverser (un véhicule); chavirer; retourner

翻云覆雨
fān yún fù yǔ

changer d'avis comme de chemise; être inconstant

腐殖覆盖物
fǔ zhí fù gài wù

paillis

蒙覆
méng fù

couvrir

覆亡
fù wáng

chute (d'un empire)

覆巢之下无完卵
fù cháo zhī xià wú wán luǎn

quand le nid est renversé, aucun œuf n'est intact (idiome)

覆巢无完卵
fù cháo wú wán luǎn

quand le nid est renversé, aucun œuf ne reste intact

覆核
fù hé

réexaminer

覆水难收
fù shuǐ nán shōu

l'eau renversée est difficile à récupérer (idiome)

覆没
fù mò

anéanti

覆灭
fù miè

destruction

覆叠
fù dié

se chevaucher

覆盆子
fù pén zǐ

framboise

覆膜
fù mó

membrane recouvrant quelque chose

覆盖率
fù gài lǜ

couverture

覆盖面
fù gài miàn

couverture

覆辙
fù zhé

ornière d'un char renversé

载舟覆舟
zài zhōu fù zhōu

porter un bateau ou le renverser (locution); fig. le peuple peut soutenir un régime ou le renverser.

重蹈覆辙
chóng dǎo fù zhé

suivre les traces d'un char renversé (locution)

阴谋颠覆政府罪
yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

crime de complot visant à renverser le gouvernement

颠覆分子
diān fù fèn zǐ

subversif; saboteur

颠覆国家罪
diān fù guó jiā zuì

crime d'incitation au renversement de l'État

颠覆政府罪
diān fù zhèng fǔ zuì

crime d'incitation à renverser l'État

颠覆罪
diān fù zuì

crime d'incitation à renverser l'État