Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. calculer
  2. 2. compter
  3. 3. mesurer

Character focus

Ordre des traits

4 strokes

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Mots contenant 计

估计
gū jì

estimer

倒计时
dào jì shí

compte à rebours

共计
gòng jì

au total

千方百计
qiān fāng bǎi jì

par tous les moyens

合计
hé jì

faire le total

会计
kuài jì

comptabilité

温度计
wēn dù jì

thermomètre

算计
suàn ji

calculer

累计
lěi jì

cumulatif

统计
tǒng jì

statistiques

总计
zǒng jì

total

计划
jì huà

plan

计时
jì shí

chronométrer

计策
jì cè

stratagème

计算
jì suàn

calculer

计算机
jì suàn jī

ordinateur

计较
jì jiào

se soucier

设计
shè jì

concevoir

设计师
shè jì shī

designer

预计
yù jì

prévoir

一年之计在于春
yī nián zhī jì zài yú chūn

toute l'année doit être planifiée au printemps (idiome)

一日之计在于晨
yī rì zhī jì zài yú chén

il faut faire son plan de la journée dès le matin (idiome)

三十六计,走为上策
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè

des trente-six stratagèmes, la meilleure option est de fuir (idiome)

三十六计
sān shí liù jì

tous les stratagèmes possibles

三十六计,走为上计
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

voir 三十六計,走為上策|三十六计,走为上策

不计
bù jì

ne pas tenir compte de

不计其数
bù jì qí shù

innombrable

并行计算
bìng xíng jì suàn

calcul parallèle

中国教育和科研计算机网
zhōng guó jiào yù hé kē yán jì suàn jī wǎng

China Education and Research Network (CERNET)

中计
zhòng jì

tomber dans un piège; se faire piéger

主计
zhǔ jì

directeur de la comptabilité

主计室
zhǔ jì shì

service d'audit; service comptable; bureau du contrôleur

五年计划
wǔ nián jì huà

plan quinquennal

人口统计学
rén kǒu tǒng jì xué

démographie

人类基因组计划
rén lèi jī yīn zǔ jì huà

Projet Génome Humain

以亿计
yǐ yì jì

se compter par milliards

伏特计
fú tè jì

voltmètre

伙计
huǒ ji

partenaire

依计行事
yī jì xíng shì

agir selon le plan

停车计时器
tíng chē jì shí qì

parcmètre

共享计划
gòng xiǎng jì huà

projet commun

共商大计
gòng shāng dà jì

discuter de questions d'importance vitale

具体计划
jù tǐ jì huà

plan concret

化学剂量计
huà xué jì liàng jì

dosimètre chimique

反间计
fǎn jiàn jì

stratagème de semer la discorde

古腾堡计划
gǔ téng bǎo jì huà

Projet Gutenberg

君子不计小人过
jūn zǐ bù jì xiǎo rén guò

voir 大人不記小人過|大人不记小人过

唱空城计
chàng kōng chéng jì

chanter « La Stratégie de la ville vide » (locution)

商业计划
shāng yè jì huà

plan d'affaires

商计
shāng jì

négocier

国家发展计划委员会
guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì

Commission nationale du développement et de la planification (RPC)

国家统计局
guó jiā tǒng jì jú

Bureau national des statistiques (NBS)

国家计划委员会
guó jiā jì huà wěi yuán huì

Commission d'État au Plan de la République populaire de Chine

在所不计
zài suǒ bù jì

indépendamment de

压力计
yā lì jì

manomètre

外观设计
wài guān shè jì

aspect

大计
dà jì

grand programme d'importance durable

太阳神计划
tài yáng shén jì huà

le projet Apollo

奸计
jiān jì

plan diabolique

妙计
miào jì

excellent plan

安培计
ān péi jì

ampèremètre

室内设计
shì nèi shè jì

design d'intérieur

家计
jiā jì

moyens de subsistance de la famille

密度计
mì dù jì

densimètre

审计
shěn jì

auditer

审计员
shěn jì yuán

comptable

审计署
shěn jì shǔ

bureau d'audit

审计长
shěn jì zhǎng

auditeur

将计就计
jiāng jì jiù jì

battre quelqu'un à son propre jeu (idiome)

小计
xiǎo jì

sous-total

工于心计
gōng yú xīn jì

manipulateur

工业设计
gōng yè shè jì

design industriel

巧计
qiǎo jì

manœuvre

库仑计
kù lún jì

coulomètre

从长计议
cóng cháng jì yì

prendre son temps pour décider (locution)

心理统计学
xīn lǐ tǒng jì xué

psychométrie

心计
xīn jì

calcul

忽略不计
hū lüe4 bù jì

ignorer (qqch de négligeable)

应计
yīng jì

comptabilisation (comptabilité)

应计基础
yīng jì jī chǔ

comptabilité d'exercice

按照计划
àn zhào jì huà

selon le plan

授计
shòu jì

confier un plan à quelqu'un

推计
tuī jì

estimer

据估计
jù gū jì

selon les estimations

据统计
jù tǒng jì

selon les statistiques

放射性计时
fàng shè xìng jì shí

datation radiométrique

救恩计划
jiù ēn jì huà

plan de salut

数以亿计
shù yǐ yì jì

innombrable

数以千计
shù yǐ qiān jì

des milliers

数以百计
shù yǐ bǎi jì

des centaines de

数以万计
shù yǐ wàn jì

des dizaines de milliers

数理统计
shù lǐ tǒng jì

statistiques mathématiques

斤斤计较
jīn jīn jì jiào

marchander sur chaque once

景观设计
jǐng guān shè jì

conception de paysage

智能设计
zhì néng shè jì

dessein intelligent

最大似然估计
zuì dà sì rán gū jì

estimation par maximum de vraisemblance

会计制度
kuài jì zhì dù

système comptable

会计学
kuài jì xué

comptabilité

会计师
kuài jì shī

comptable

会计准则理事会
kuài jì zhǔn zé lǐ shì huì

conseil des normes comptables

会计科目
kuài jì kē mù

compte

有统计学意义
yǒu tǒng jì xué yì yì

statistiquement significatif

木马计
mù mǎ jì

stratagème du cheval de Troie

本底计数
běn dǐ jì shù

bruit de fond

权宜之计
quán yí zhī jì

expédient

正电子发射计算机断层
zhèng diàn zǐ fā shè jì suàn jī duàn céng

tomographie par émission de positons

岁计
suì jì

budget annuel

岁计余绌
suì jì yú chù

excédent ou déficit budgétaire annuel (comptabilité)

气压计
qì yā jì

baromètre

波美比重计
bō měi bǐ zhòng jì

hydromètre de Baumé

活计
huó jì

travail manuel

流量计
liú liàng jì

débitmètre

减计
jiǎn jì

déprécier

滴漏计时器
dī lòu jì shí qì

sablier

无计可施
wú jì kě shī

ne plus savoir quoi faire; être à bout de ressources

煮蛋计时器
zhǔ dàn jì shí qì

minuteur à œufs

献计
xiàn jì

offrir des conseils

生计
shēng jì

moyens de subsistance

用计
yòng jì

employer une ruse

百年大计
bǎi nián dà jì

un projet d'une importance vitale et durable

百计千方
bǎi jì qiān fāng

épuiser tous les moyens pour parvenir à ses fins (idiome)

程序设计
chéng xù shè jì

programmation informatique

空城计
kōng chéng jì

stratagème de la ville vide

笔记本计算机
bǐ jì běn jì suàn jī

ordinateur portable

约略估计
yuē lüe4 gū jì

estimation approximative

约计
yuē jì

estimer approximativement

统计员
tǒng jì yuán

statisticien

统计学
tǒng jì xué

statistiques

统计数据
tǒng jì shù jù

données statistiques

统计结果
tǒng jì jié guǒ

résultats statistiques

统计表
tǒng jì biǎo

tableau statistique

综计
zōng jì

total général

网络设计
wǎng luò shè jì

conception de réseau

网页设计
wǎng yè shè jì

conception de sites web

缓兵之计
huǎn bīng zhī jì

tactiques dilatoires; manœuvres pour gagner du temps; stratagème pour repousser une attaque

美人计
měi rén jì

piège amoureux

联合国开发计划署
lián hé guó kāi fā jì huà shǔ

Programme des Nations Unies pour le développement

苦肉计
kǔ ròu jì

le stratagème de se blesser soi-même pour gagner la confiance de l'ennemi

盖革计数器
gài gé jì shù qì

compteur Geiger

血压计
xuè yā jì

tensiomètre

行动计划
xíng dòng jì huà

plan d'action

言听计从
yán tīng jì cóng

écouter et suivre les conseils de quelqu'un

计件工资
jì jiàn gōng zī

salaire à la pièce

计价
jì jià

évaluer

计价器
jì jià qì

taximètre

计分
jì fēn

compter les points

计分卡
jì fēn kǎ

carte de score

计分环
jì fēn huán

anneau de score (sur une cible de tir)

计划报废
jì huà bào fèi

obsolescence programmée

计划性报废
jì huà xìng bào fèi

obsolescence programmée

计划生育
jì huà shēng yù

planification familiale

计划目标
jì huà mù biāo

objectif planifié

计划经济
jì huà jīng jì

économie planifiée

计提
jì tí

mettre de côté

计数
jì shù

compter

计数器
jì shù qì

compteur

计数法
jì shù fǎ

calcul

计数率仪
jì shù lǜ yí

tauxmètre

计数管
jì shù guǎn

compteur

计数者
jì shù zhě

compteur

计时器
jì shí qì

minuteur

计时工资
jì shí gōng zī

salaire horaire; rémunération à l'heure

计时收费
jì shí shōu fèi

facturation à l'heure

计时比赛
jì shí bǐ sài

contre-la-montre

计时法
jì shí fǎ

chronométrage

计时测验
jì shí cè yàn

contre-la-montre

计时炸弹
jì shí zhà dàn

bombe à retardement

计时赛
jì shí sài

contre-la-montre

计步器
jì bù qì

podomètre

计生
jì shēng

naissance planifiée

计票
jì piào

dépouillement des votes

计程车
jì chéng chē

taxi

计算器
jì suàn qì

calculatrice

计算尺
jì suàn chǐ

règle à calcul

计算数学
jì suàn shù xué

mathématiques computationnelles

计算机制图
jì suàn jī zhì tú

infographie

计算机动画
jì suàn jī dòng huà

animation par ordinateur

计算机可读
jì suàn jī kě dú

lisible par ordinateur

计算机工业
jì suàn jī gōng yè

industrie informatique

计算机断层
jì suàn jī duàn céng

tomodensitométrie

计算机模式
jì suàn jī mó shì

simulation informatique

计算机模拟
jì suàn jī mó nǐ

simulation informatique

计算机比喻
jì suàn jī bǐ yù

métaphore informatique

计算机科学
jì suàn jī kē xué

informatique

计算机科学家
jì suàn jī kē xué jiā

informaticien

计算机辅助设计
jì suàn jī fǔ zhù shè jì

conception assistée par ordinateur (CAO)

计算机集成制造
jì suàn jī jí chéng zhì zào

fabrication assistée par ordinateur (CFAO)

计算复杂性
jì suàn fù zá xìng

complexité computationnelle

计谋
jì móu

stratagème

计议
jì yì

délibérer

计都
jì dū

Ketu (concept de l'astronomie védique, point opposé à Rahu)

计量
jì liàng

mesure

计量制
jì liàng zhì

système de poids et mesures

计量棒
jì liàng bàng

jauge

设计程序
shè jì chéng xù

processus de conception

设计者
shè jì zhě

concepteur

设计规范
shè jì guī fàn

norme de conception

诡计
guǐ jì

truc

诡计多端
guǐ jì duō duān

plein de ruses et de malice

谋计
móu jì

stratagème; manigance