Aller au contenu

试图

shì tú
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. essayer
  2. 2. tenter
  3. 3. essai

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments
打算
dǎ suàn

to plan

表示意图
企图
qǐ tú

to attempt

含贬义，指图谋

Usage notes

Collocations

通常用于比较正式或书面的语境中，后面接动词短语或小句，如'试图解释'、'试图逃跑'。

Formality

与'尝试'相比，'试图'更强调意图和目标，书面语色彩更浓。

Phrases d’exemple

5 affichées
他 试图 说服我，但我还是不同意。
He tried to persuade me, but I still didn't agree.
他 试图 用钱收买证人，被警察发现了。
He tried to bribe the witness with money, but was caught by the police.
他 试图 掩饰自己的紧张。
He tried to hide his nervousness.
他 试图 操纵选举结果。
He attempted to rig the election results.
他 试图 为自己的错误辩解。
He tried to justify his mistake.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 试图

图
tú

diagram

试
shì

to test