Aller au contenu

shī
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. poème
  2. 2. poésie
  3. 3. vers

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

2 éléments

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

1 affichées
人写
Source : Tatoeba.org (ID 8928647)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 诗

诗人
shī rén

poète

诗歌
shī gē

poème

一节诗
yī jié shī

strophe

七言律诗
qī yán lǜ shī

poème régulier de huit vers de sept syllabes, avec rimes sur les lignes alternées

今体诗
jīn tǐ shī

identique à 近體詩|近体诗

元诗四大家
yuán shī sì dà jiā

les quatre grands maîtres de la poésie des Yuan

十四行诗
shí sì háng shī

sonnet

卑诗
bēi shī

Colombie-Britannique, province du Canada

反诗
fǎn shī

vers critiquant les officiels

古诗
gǔ shī

poème chinois classique

古体诗
gǔ tǐ shī

poésie antique

史诗
shǐ shī

épopée

史诗性
shǐ shī xìng

épique

史诗般
shǐ shī bān

épique

吟诗
yín shī

réciter de la poésie

唐诗
táng shī

poésie des Tang; poème des Tang

唐诗三百首
táng shī sān bǎi shǒu

Trois cents poèmes des Tang, anthologie compilée vers 1763 par Sun Zhu

唱诗班
chàng shī bān

chorale

如诗如画
rú shī rú huà

magnifique

定场诗
dìng chǎng shī

texte du premier monologue (présentant un personnage d'opéra)

山水诗
shān shuǐ shī

poésie shanshui, genre de poésie chinoise classique

律诗
lǜ shī

vers réguliers

情诗
qíng shī

poème d'amour

感遇诗
gǎn yù shī

poème de lamentation

打油诗
dǎ yóu shī

poème humoristique

抒情诗
shū qíng shī

poésie lyrique

叙事诗
xù shì shī

poème narratif

散文诗
sǎn wén shī

poème en prose

朦胧诗
méng lóng shī

poésie brumeuse

乐府诗集
yuè fǔ shī jí

Recueil de chansons et ballades yuefu, compilé au XIe siècle par Guo Maoqian.

歌诗达邮轮
gē shī dá yóu lún

Costa Croisières (marque)

留连论诗
liú lián lùn shī

continuer à discuter d'un poème sur une longue période

白话诗
bái huà shī

vers libre en langue vernaculaire

圣诗
shèng shī

hymne

能诗善文
néng shī shàn wén

très cultivé

艳诗
yàn shī

poésie érotique

诗仙
shī xiān

immortel de la poésie, épithète de Li Bai

诗句
shī jù

vers

诗坛
shī tán

cercles poétiques

诗律
shī lǜ

mètres et formes de versification

诗情画意
shī qíng huà yì

charme pittoresque

诗意
shī yì

poésie

诗文
shī wén

poésie et littérature

诗曰
shī yuē

un poème dit:

诗书
shī shū

le Livre des Odes et le Livre des Documents

诗画
shī huà

poésie et art pictural

诗礼
shī lǐ

le Livre des Odes et le Classique des Rites

诗稿
shī gǎo

manuscrit de poèmes

诗篇
shī piān

poème

诗经
shī jīng

Classique des vers

诗圣
shī shèng

sage de la poésie, épithète de Du Fu

诗词
shī cí

poésie

诗话
shī huà

genre de littérature narrative mêlant prose et poésie, populaire sous les dynasties Tang et Song

诗集
shī jí

anthologie de poésie

诗体
shī tǐ

forme ou genre poétique

赋诗
fù shī

versifier

轩尼诗
xuān ní shī

Hennessy (cognac)

挽诗
wǎn shī

élégie

近体诗
jìn tǐ shī

poésie régulière

游吟诗人
yóu yín shī rén

troubadour; barde

长诗
cháng shī

poème long

韵诗
yùn shī

vers rimés

题诗
tí shī

inscrire un poème (souvent composé sur place) sur une peinture, un éventail ou un bol en céramique, etc., comme œuvre de calligraphie