Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. grain
  2. 2. maïs
  3. 3. vallée

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我們六點在澀 站見。
Source : Tatoeba.org (ID 4061594)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 谷

低谷
dī gǔ

vallée

山谷
shān gǔ

vallée

峡谷
xiá gǔ

canyon

稻谷
dào gǔ

riz paddy

五谷丰登
wǔ gǔ fēng dēng

abondante récolte de toutes les cultures vivrières

催谷
cuī gǔ

stimuler

全谷物
quán gǔ wù

céréale complète

函谷关
hán gǔ guān

Passe de Hangu, dans l'actuelle province du Henan, passe stratégique formant la porte orientale de l'État de Qin pendant la période des Royaumes combattants (770-221 av. J.-C.)

包谷
bāo gǔ

maïs

吐谷浑
tǔ yù hún

Tuyuhun, peuple nomade apparenté aux Xianbei

哈巴谷书
hā bā gǔ shū

Livre de Habacuc

四体不勤,五谷不分
sì tǐ bù qín , wǔ gǔ bù fēn

incapable de distinguer les cinq céréales, vivant en parasite

土谷祠
tǔ gǔ cí

temple dédié au dieu local du sol et au dieu des céréales

壑谷
hè gǔ

terrain bas et humide

大峡谷
dà xiá gǔ

grande vallée

大裂谷
dà liè gǔ

grand rift

太谷
tài gǔ

comté de Taigu dans Jinzhong, Shanxi

太谷县
tài gǔ xiàn

comté de Taigu dans Jinzhong, Shanxi

山谷市
shān gǔ shì

la Vallée, capitale d'Anguilla

崖谷
yá gǔ

vallée

川谷
chuān gǔ

identique à 薏苡

布谷
bù gǔ

coucou

布谷鸟
bù gǔ niǎo

coucou

平谷
píng gǔ

district rural de Pinggu à Pékin, anciennement comté de Pinggu

平谷区
píng gǔ qū

district rural de Pinggu à Pékin

平谷县
píng gǔ xiàn

ancien comté de Pinggu, maintenant district rural de Pinggu à Pékin

幽谷
yōu gǔ

vallée profonde

府谷
fǔ gǔ

comté de Fugu à Yulin, Shaanxi

府谷县
fǔ gǔ xiàn

comté de Fugu à Yulin, Shaanxi

怒江大峡谷
nù jiāng dà xiá gǔ

le Grand Canyon de la rivière Nujiang au Tibet et au Yunnan

打谷
dǎ gǔ

battre le grain

打谷场
dǎ gǔ cháng

aire de battage

打谷机
dǎ gǔ jī

machine à battre

扬谷
yáng gǔ

vanner

斯瓦特谷地
sī wǎ tè gǔ dì

vallée de Swat

日比谷公园
rì bǐ gǔ gōng yuán

Parc de Hibiya à Tokyo

景谷
jǐng gǔ

comté autonome dai et yi de Jinggu à Pu'er, Yunnan

景谷傣族彝族自治县
jǐng gǔ dǎi zú yí zú zì zhì xiàn

comté autonome dai et yi de Jinggu à Pu'er, Yunnan

景谷县
jǐng gǔ xiàn

comté autonome dai et yi de Jinggu à Pu'er, Yunnan

暾欲谷
tūn yù gǔ

Tonyukuk (mort vers 724 ap. J.-C.)

曼谷
màn gǔ

Bangkok, capitale de la Thaïlande

曾孝谷
zēng xiào gǔ

Zeng Xiaogu (1873-1937), acteur et pionnier du théâtre chinois de style Nouvelle Culture

最低谷
zuì dī gǔ

point le plus bas

东非大裂谷
dōng fēi dà liè gǔ

grand rift est-africain

河谷
hé gǔ

vallée fluviale

波谷
bō gǔ

creux

浪谷
làng gǔ

creux de vague

深谷
shēn gǔ

vallée profonde

渊谷
yuān gǔ

vallée profonde

沟谷
gōu gǔ

ravin

溪谷
xī gǔ

vallée

满坑满谷
mǎn kēng mǎn gǔ

partout

狭谷
xiá gǔ

vallée étroite

甘谷
gān gǔ

comté de Gangu à Tianshui, Gansu

甘谷县
gān gǔ xiàn

comté de Gangu à Tianshui, Gansu

百谷
bǎi gǔ

toutes les céréales

矽谷
xī gǔ

Silicon Valley

硅谷
guī gǔ

Silicon Valley

禾谷
hé gǔ

céréale

科罗拉多大峡谷
kē luó lā duō dà xiá gǔ

le Grand Canyon (Colorado)

秕谷
bǐ gǔ

grain non entièrement développé

谷仓
gǔ cāng

grange

谷子
gǔ zi

millet

谷梁传
gǔ liáng zhuàn

Commentaire de Guliang sur les Annales des Printemps et Automnes

谷壳
gǔ ké

balle de grain

谷氨酸
gǔ ān suān

acide glutamique

谷氨酸钠
gǔ ān suān nà

glutamate monosodique (E621)

谷物
gǔ wù

céréale

谷神
gǔ shén

dieu des moissons

谷神星
gǔ shén xīng

Cérès

谷穗
gǔ suì

épi de céréale

谷粒
gǔ lì

grain (de céréale)

谷糠
gǔ kāng

son de grain

谷草
gǔ cǎo

paille

谷雨
gǔ yǔ

Guyu (6e terme solaire, 20 avril-4 mai)

谷类
gǔ lèi

céréale

积谷防饥
jī gǔ fáng jī

stocker du grain contre la famine

空谷足音
kōng gǔ zú yīn

le bruit de pas dans une vallée déserte (locution)

簸谷
bǒ gǔ

vanner le grain

脆谷乐
cuì gǔ lè

Cheerios (céréale pour petit-déjeuner)

虚怀若谷
xū huái ruò gǔ

réceptif comme un canyon qui résonne (locution); modeste et ouvert d'esprit

裂谷
liè gǔ

vallée de rift

裂谷热病毒
liè gǔ rè bìng dú

virus de la fièvre de la vallée du Rift

谷地
gǔ dì

vallée

谷城
gǔ chéng

comté de Gucheng dans Xiangfan, Hubei

谷城县
gǔ chéng xiàn

comté de Gucheng dans Xiangfan, Hubei

谷底
gǔ dǐ

fond de vallée

谷歌
gǔ gē

Google

谷氨酰胺
gǔ ān xiān àn

glutamine (Gln), un acide aminé

贝卡谷地
bèi kǎ gǔ dì

vallée de la Bekaa

跌至谷底
diē zhì gǔ dǐ

tomber au plus bas

辟谷
pì gǔ

s'abstenir de céréales (pratique taoïste)

进退维谷
jìn tuì wéi gǔ

dans une impasse

阳谷
yáng gǔ

comté de Yangu, Liaocheng, Shandong

阳谷县
yáng gǔ xiàn

comté de Yangu à Liaocheng, Shandong

隘谷
ài gǔ

ravin

雅鲁藏布大峡谷
yǎ lǔ zàng bù dà xiá gǔ

Grand Canyon du Yarlung Tsangpo-Brahmapoutre

双龙大裂谷
shuāng lóng dà liè gǔ

Gorge de Shuanglong dans le parc géologique national du mont Xiong'er, à Zaozhuang, dans le Shandong

杂谷脑
zá gǔ nǎo

Zagunao, rivière du Sichuan, affluent du Min Jiang

杂谷脑镇
zá gǔ nǎo zhèn

Zagunao, bourg du comté de Li, Sichuan

灵谷寺
líng gǔ sì

Temple Linggu (Nankin)

非洲大裂谷
fēi zhōu dà liè gǔ

grand rift est-africain

高岸深谷
gāo àn shēn gǔ

hautes rives, vallées profondes (locution); lieu retiré

鹿谷
lù gǔ

Lugu (canton de Nantou, Taïwan central)

鹿谷乡
lù gǔ xiāng

Lugu (ou Luku), canton du comté de Nantou, centre de Taïwan