象征

xiàng zhēng

HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. symbole
2. emblème
3. insigne

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 符号 fú hào 符号 fú hào symbol; mark; sign symbol, sign: symbol; mark; sign
• 含义 hán yì 含义 hán yì meaning (implicit in a phrase) meaning, implication: meaning (implicit in a phrase)

Synonymes

2 éléments

• 代表 dài biǎo 代表 dài biǎo representative symbolize, stand for: representative
• 标志 biāo zhì 标志 biāo zhì sign emblem, symbol: sign

Usage notes

Collocations

象征 is often used with abstract concepts like peace or love, not concrete objects.

Phrases d’exemple

3 affichées

鸽子 象征 和平。

Doves symbolize peace.

红色在中国文化里 象征 吉利。

Red symbolizes auspiciousness in Chinese culture.

龙在中国文化中是吉祥的 象征 。

The dragon is a symbol of good fortune in Chinese culture.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 象征

• 象征主义 象征主义 xiàng zhēng zhǔ yì: symbolism
• 象征性 象征性 xiàng zhēng xìng: symbolic

Mots composant 象征

• 征 征 zhēng: journey
• 象 象 xiàng: elephant