Aller au contenu

guàn

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. transpercer
  2. 2. traverser
  3. 3. être enfilé ensemble
  4. 4. série de 1000 pièces de monnaie

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Mots contenant 贯

一贯
yī guàn

constant

籍贯
jí guàn

lieu d'origine

贯彻
guàn chè

mettre en œuvre

贯穿
guàn chuān

traverser

贯通
guàn tōng

relier

全神贯注
quán shén guàn zhù

se concentrer entièrement

大满贯
dà mǎn guàn

grand chelem

如雷贯耳
rú léi guàn ěr

comme le tonnerre qui perce l'oreille

家赀万贯
jiā zī wàn guàn

immensément riche

局部连贯性
jú bù lián guàn xìng

cohérence locale

恶贯满盈
è guàn mǎn yíng

litt. enfilé et rempli de mal (idiome); rempli d'extrême malveillance

条贯
tiáo guàn

arrangement systématique

横贯
héng guàn

traversée horizontale

气贯长虹
qì guàn cháng hóng

esprit qui atteint l'arc-en-ciel

满贯
mǎn guàn

remporter toutes les levées dans un jeu de cartes

纵贯
zòng guàn

chaîne verticale en tissage

罗贯中
luó guàn zhōng

Luo Guanzhong (c. 1330-c. 1400), auteur du Roman des Trois Royaumes et d'autres œuvres

腰缠万贯
yāo chán wàn guàn

littéralement dix mille cordons de monnaie à la ceinture (idiome); porter beaucoup d'argent

旧贯
jiù guàn

anciennes règles

万贯
wàn guàn

dix mille ligatures de monnaie

万贯家财
wàn guàn jiā cái

immense riches

融会贯通
róng huì guàn tōng

maîtriser le sujet grâce à une étude approfondie des domaines connexes

贯串
guàn chuàn

traverser de part en part

贯彻始终
guàn chè shǐ zhōng

mener à bien

贯时
guàn shí

diachronique

贯气
guàn qì

influence bénéfique (feng shui), notamment celle des tombes ancestrales

贯注
guàn zhù

se concentrer

贯连
guàn lián

relier

连贯
lián guàn

relier (des éléments disparates)

乡贯
xiāng guàn

lieu d'origine

鱼贯
yú guàn

l'un après l'autre

鱼贯而入
yú guàn ér rù

entrer en file indienne

鱼贯而出
yú guàn ér chū

sortir en file indienne