较量

jiào liàng

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. compétition
2. concurrence
3. conflit

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 合作 hé zuò 合作 hé zuò to cooperate opposite of competing; to cooperate: to cooperate

Mots associés

1 élément

• 争论 zhēng lùn 争论 zhēng lùn to argue related to 'to quibble' sense, meaning to argue: to argue

Synonymes

2 éléments

• 竞争 jìng zhēng 竞争 jìng zhēng to compete to compete in business, sports, or general situations: to compete
• 比试 bǐ shì 比试 bǐ shì to have a competition to have a competition or match, often informal: to have a competition

Usage notes

Collocations

Often used in contexts of skill or strength testing, not trivial disputes. Common with 进行: 进行较量 (engage in a contest).

Formality

More formal than 比; suitable for writing or serious speech about contests.

Phrases d’exemple

1 affichées

两个团队在比赛中进行了激烈 较量 。

The two teams engaged in an intense contest during the match.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 较量

• 斤斤较量 斤斤较量 jīn jīn jiào liàng: to bicker at length over a trivial matter (idiom)

Mots composant 较量

• 较 较 jiào: to compare
• 量 量 liáng: to measure
• 量 量 liàng: capacity