Aller au contenu

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. disgrâce
  2. 2. déshonneur
  3. 3. insulter
  4. 4. faire honte ou humiliation à
  5. 5. être redevable à
  6. 6. autodépréciatif

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
湯姆沒想侮 誰。
Source : Tatoeba.org (ID 13138104)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 辱

侮辱
wǔ rǔ

insulter

耻辱
chǐ rǔ

honte

凌辱
líng rǔ

insulter

刑辱
xíng rǔ

humilier par la torture

受辱
shòu rǔ

insulté

含垢忍辱
hán gòu rěn rǔ

supporter la honte et l'humiliation

含忍耻辱
hán rěn chǐ rǔ

avaler des couleuvres

丧权辱国
sàng quán rǔ guó

perdre la souveraineté et humilier le pays (locution)

奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ

honte et humiliation extraordinaires (locution idiomatique)

屈辱
qū rǔ

humilier

忍辱偷生
rěn rǔ tōu shēng

endurer l'humiliation pour sauver sa peau (idiome)

忍辱含垢
rěn rǔ hán gòu

avaler des couleuvres

忍辱求全
rěn rǔ qiú quán

endurer l'humiliation pour préserver l'unité

忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng

endurer l'humiliation pour accomplir une mission importante

荣辱
róng rǔ

honneur et déshonneur

荣辱与共
róng rǔ yǔ gòng

partager l'honneur et la disgrâce (se dit d'amis ou de partenaires)

荣辱观
róng rǔ guān

conception de l'honneur et de la honte

欺辱
qī rǔ

humilier

污辱
wū rǔ

humilier

淫辱
yín rǔ

fornication et insultes

玷辱
diàn rǔ

déshonorer

笞辱
chī rǔ

fouetter et insulter

羞辱
xiū rǔ

humilier

胯下之辱
kuà xià zhī rǔ

humiliation d'avoir à ramper entre les jambes de son adversaire (comme Han Xin aurait prétendument fait plutôt que de se battre à l'épée) (idiome)

自取其辱
zì qǔ qí rǔ

s'humilier soi-même

辱骂
rǔ mà

insulter

辱华
rǔ huá

insulter la Chine

点名羞辱
diǎn míng xiū rǔ

attaquer publiquement