Aller au contenu

过来

guò lái
HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Très courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

过来
guò lái Verbe to come over; to manage
过来
guò lai see 過來|过来[guò lái]

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. venir
  2. 2. arriver
  3. 3. venir ici

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
过去
guò qù

(in the) past

directional complement, opposite direction: go over vs. come over

Mots associés

1 élément
赶来
gǎn lái

to rush over

to hurry over

Usage notes

Common mistakes

When 过来 is used as a complement indicating ability to handle (e.g., 忙不过来), it often follows a verb and must be negated with 不, not 没.

Phrases d’exemple

2 affichées
他从昏迷中苏醒 过来 。
He regained consciousness from the coma.
他昏迷了三天才醒 过来 。
He was in a coma for three days before waking up.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 过来

反过来
fǎn guo lái

conversely

反过来说
fǎn guò lái shuō

on the other hand

忙不过来
máng bù guò lái

to have more work than one can deal with

放马过来
fàng mǎ guò lái

bring it on!

数不过来
shǔ bù guò lái

can't manage to count

翻过来
fān guò lái

to overturn

过来人
guò lái rén

an experienced person

颠倒过来
diān dǎo guò lái

to invert

Mots composant 过来

来
lái

to come

过
guò

to cross

过
guo

(experienced action marker)