这儿

zhèr

HSK 3.0 Niveau 1 Pronom Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ici
2. ici même
3. en ce lieu

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments

• 那边 nà bian 那边 nà bian over there 那儿 or 那边 means 'there', the opposite of 'here'.: over there
• 那里 nà li 那里 nà li there; that place 那儿 means 'there', opposite of 这儿 'here'.: there; that place

Synonymes

1 élément

• 这里 zhè lǐ 这里 zhè lǐ here 这儿 is more colloquial and common in northern China; 这里 is more formal and used nationwide.: here

Usage notes

Collocations

Often paired with 在 to mean 'be here', as in 我在这儿 (I'm here).

Formality

这儿 is informal and mainly used in spoken Mandarin, especially in northern China. In formal writing, use 这里.

Phrases d’exemple

5 affichées

你在 这儿 等我，好吗？

Wait for me here, okay?

你在 这儿 待一会儿。

Stay here for a while.

我舍不得离开 这儿 。

I can't bear to leave this place.

你千万别见外，就把 这儿 当成自己家吧。

Please don't stand on ceremony; just make yourself at home.

他刚到 这儿 。

Source : Tatoeba.org (ID 406327)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 这儿

• 这 这 zhè: (pronoun) this; these
• 儿 儿 ér: child