进来

jìn lái

HSK 3.0 Niveau 2 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. entrer
2. venir
3. rentrer

Relations entre mots

Contreparties

1 élément

• 进去 jìn qù 进去 jìn qù to go in direction towards speaker vs away: to go in

Variantes de registre

1 élément

• 进入 jìn rù 进入 jìn rù to enter more formal, often written: to enter

Usage notes

Collocations

Often used in fixed phrases like 请进来 (qǐng jìn lái) to invite someone in.

Common mistakes

进来 indicates movement towards the speaker; use 进去 (jìn qù) for movement away.

Phrases d’exemple

5 affichées

请 进来 吧。

Please come in.

看到老师 进来 ，他赶忙站起来。

Seeing the teacher come in, he hurriedly stood up.

雨水从屋顶渗了 进来 。

Rainwater seeped in from the roof.

进来

Source : Tatoeba.org (ID 13410532)

进来 ！

Source : Tatoeba.org (ID 348106)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 进来

• 来 来 lái: to come
• 进 进 jìn: to go forward