逼迫

bī pò

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. forcer
2. contraindre
3. coercer

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 自愿 zì yuàn 自愿 zì yuàn voluntary 逼迫表示强制，自愿表示出于自己意愿: voluntary

Mots associés

2 éléments

• 迫使 pò shǐ 迫使 pò shǐ to force 逼迫和迫使都有施加压力使服从的意思: to force
• 胁迫 xié pò 胁迫 xié pò to coerce 胁迫强调用威胁手段逼迫: to coerce

Synonymes

1 élément

• 强迫 qiǎng pò 强迫 qiǎng pò to compel 逼迫侧重于通过施加压力迫使，强迫更通用: to compel

Usage notes

Collocations

常用结构：逼迫+某人+做某事，如“逼迫他离开”。

Common mistakes

逼迫的宾语通常是人，不是事物。例如，不能说“逼迫事情”，应说“逼迫某人做某事”。

Phrases d’exemple

1 affichées

他们 逼迫 他承认错误。

They forced him to admit his mistake.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 逼迫

• 逼 逼 bī: to compel
• 迫 迫 pò: to force