遮

zhē
HSK 3.0 Niveau 7

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. to cover up (a shortcoming)
  2. 2. to screen off
  3. 3. to hide
  4. 4. to conceal

Phrases d’exemple

1 affichées
應該為這些花 遮 擋風雨。
Source : Tatoeba.org (ID 886591)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 遮

遮挡
zhē dǎng

to shelter

遮盖
zhē gài

to hide

一手遮天
yī shǒu zhē tiān

lit. to hide the sky with one hand

口无遮拦
kǒu wú zhē lán

to blab

旁遮普
páng zhē pǔ

Punjab state of India

旁遮普省
páng zhē pǔ shěng

Punjab province of Pakistan

旁遮普邦
páng zhē pǔ bāng

Punjab state in northwest India bordering Pakistan

东掩西遮
dōng yǎn xī zhē

to cover up the truth on all sides (idiom)

遮住
zhē zhù

to cover (up)

遮天蔽日
zhē tiān bì rì

lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering

遮掩
zhē yǎn

to cover

遮断
zhē duàn

to cut off

遮瑕膏
zhē xiá gāo

concealer (cosmetics)

遮目鱼
zhē mù yú

milkfish (Chanos chanos)

遮羞
zhē xiū

to cover up one's embarrassment

遮羞布
zhē xiū bù

loincloth

遮蔽
zhē bì

to cover

遮护板
zhē hù bǎn

shield

遮遮掩掩
zhē zhē yǎn yǎn

to be secretive; to try to cover up (idiom)

遮阳
zhē yáng

to shield from the sun

遮阳板
zhē yáng bǎn

sun visor

遮风避雨
zhē fēng bì yǔ

to give shelter from the wind and rain

鬼遮眼
guǐ zhē yǎn

selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers