酷

kù

HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. cool
2. ruthless
3. strong

Character focus

Ordre des traits

14 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 烈 liè 烈 liè ardent 形容酒很烈: ardent
• 潮 cháo 潮 cháo tide 表示“时髦”的意思，是口语词: tide
• 棒 bàng 棒 bàng stick 表示“很棒”的意思，常用于赞赏: stick

Synonymes

1 élément

• 残忍 cán rěn 残忍 cán rěn cruel 表示“残酷无情”的含义: cruel

Usage notes

Common mistakes

“酷”是形容词，不能带宾语。不要说“我酷他”，可以说“我觉得他很酷”。

Cultural notes

“酷”来自英文“cool”，主要用于口语和网络语言，正式写作中应避免。

Phrases d’exemple

2 affichées

他喜欢装 酷 。

He likes to act cool.

天氣 酷 熱難當。

Source : Tatoeba.org (ID 6478564)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 酷

• 冷酷 冷酷 lěng kù: unfeeling; callous
• 残酷 残酷 cán kù: cruel
• 酷似 酷似 kù sì: to strikingly resemble
• 优酷 优酷 yōu kù: Youku, Chinese video hosting platform
• 厌酷球孢子菌 厌酷球孢子菌 yàn kù qiú bāo zǐ jūn: Coccidioides immitis
• 反酷刑折磨公约 反酷刑折磨公约 fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē: UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)
• 严酷 严酷 yán kù: bitter
• 惨酷 惨酷 cǎn kù: (literary) cruel; savage; merciless
• 扮酷 扮酷 bàn kù: to act cool
• 残酷无情 残酷无情 cán kù wú qíng: cruel and unfeeling (idiom)
• 炙酷 炙酷 zhì kù: torrid weather
• 炫酷 炫酷 xuàn kù: (slang) cool
• 跑酷 跑酷 pǎo kù: parkour (loanword)
• 酷儿 酷儿 kù ér: queer (sexuality)
• 酷刑 酷刑 kù xíng: cruelty
• 酷刑折磨 酷刑折磨 kù xíng zhé mó: torture and cruel treatment
• 酷爱 酷爱 kù ài: to be keen on
• 酷毙 酷毙 kù bì: (slang) awesome
• 酷斯拉 酷斯拉 kù sī lā: Godzilla (Japanese ゴジラ Gojira)
• 酷暑 酷暑 kù shǔ: intense heat
• 酷派 酷派 kù pài: Coolpad Group Ltd, Chinese company
• 酷炫 酷炫 kù xuàn: (slang) cool
• 酷烈 酷烈 kù liè: intense
• 酷热 酷热 kù rè: torrid heat
• 酷肖 酷肖 kù xiào: to strikingly resemble
• 酷鹏 酷鹏 kù péng: coupon (loanword)