重要

zhòng yào

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Adjectif Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. important
2. significatif
3. majeur

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 次要 cì yào 次要 cì yào secondary 次要表示'次要的'，与重要的'重要'形成反义: secondary

Mots associés

2 éléments

• 主要 zhǔ yào 主要 zhǔ yào main 主要强调'主要的'，与'重要'侧重'重要性'略有不同: main
• 关键 guān jiàn 关键 guān jiàn crucial point 关键强调'关键的、决定性的'，语气比重要更强: crucial point

Usage notes

Common mistakes

重要 is stative; avoid using it with 了 to indicate change, e.g., incorrect: 他重要了.

Phrases d’exemple

5 affichées

地下水是 重要 的水资源。

Groundwater is an important water resource.

旅游业是 重要 的产业。

Tourism is an important industry.

这个问题极为 重要 。

This issue is extremely important.

互联网是一种 重要 的信息传播媒介。

The Internet is an important medium for information dissemination.

上海是一个 重要 的交通枢纽。

Shanghai is an important transportation hub.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 重要

• 至关重要 至关重要 zhì guān zhòng yào: extremely important
• 重要性 重要性 zhòng yào xìng: importance

Mots composant 重要

• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for
• 重 重 chóng: to repeat
• 重 重 zhòng: heavy