金钱

jīn qián

CL 笔 bǐ

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. argent
2. monnaie
3. devise

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 现钱 xiàn qián 现钱 xiàn qián cash colloquial term for cash: cash

Mots associés

2 éléments

• 财富 cái fù 财富 cái fù wealth wealth in a broader sense: wealth
• 零钱 líng qián 零钱 líng qián change (of money) small change: change (of money)

Synonymes

1 élément

• 货币 huò bì 货币 huò bì currency money as a medium of exchange: currency

Usage notes

Common mistakes

金钱 is an abstract, collective noun for money; avoid using it with numbers or to refer to a specific sum of money. Use 钱 (qián) instead.

Formality

金钱 is formal and literary, often used in discussions of wealth, power, or abstract concepts, whereas 钱 is the everyday word for money.

Phrases d’exemple

1 affichées

金钱 不是万能的。

Money is not everything.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 金钱

• 浪费金钱 浪费金钱 làng fèi jīn qián: to squander money
• 金钱不能买来幸福 金钱不能买来幸福 jīn qián bù néng mǎi lái xìng fú: money can't buy happiness
• 金钱挂帅 金钱挂帅 jīn qián guà shuài: caring only about money and wealth
• 金钱万能 金钱万能 jīn qián wàn néng: money is omnipotent (idiom)
• 金钱豹 金钱豹 jīn qián bào: leopard
• 金钱非万能 金钱非万能 jīn qián fēi wàn néng: money is not omnipotent

Mots composant 金钱

• 金 金 jīn: chemical element Au
• 钱 钱 qián: coin