针

zhēn

CL 枚 méi 根 gēn

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. aiguille
2. épingle
3. piqure

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

7 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

3 éléments

• 线 xiàn 线 xiàn fil: fil
• 针灸 zhēn jiǔ 针灸 zhēn jiǔ acupuncture et moxibustion: acupuncture et moxibustion
• 打针 dǎ zhēn 打针 dǎ zhēn faire une injection: faire une injection

Phrases d’exemple

2 affichées

小心 针 会扎手。

这根 针 很细。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 针

• 打针 打针 dǎ zhēn: faire une injection
• 指南针 指南针 zhǐ nán zhēn: compas
• 方针 方针 fāng zhēn: politique
• 针对 针对 zhēn duì: cibler
• 针灸 针灸 zhēn jiǔ: acupuncture et moxibustion
• 针锋相对 针锋相对 zhēn fēng xiāng duì: riposte
• 一针见血 一针见血 yī zhēn jiàn xiě: tirer du sang à la première piqûre
• 二百方针 二百方针 èr bǎi fāng zhēn: voir 雙百方針|双百方针
• 做针线 做针线 zuò zhēn xiàn: faire de la couture
• 八字方针 八字方针 bā zì fāng zhēn: politique exprimée sous forme de slogan de huit caractères
• 分针 分针 fēn zhēn: aiguille des minutes
• 别针 别针 bié zhēn: épingle
• 加强针 加强针 jiā qiáng zhēn: rappel de vaccin
• 反时针 反时针 fǎn shí zhēn: dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
• 只要功夫深，铁杵磨成针 只要功夫深，铁杵磨成针 zhǐ yào gōng fu shēn , tiě chǔ mó chéng zhēn: Si l'on travaille assez dur, on peut broyer une barre de fer en aiguille.
• 唱针 唱针 chàng zhēn: pointe de lecture (saphir)
• 回形针 回形针 huí xíng zhēn: trombone
• 大政方针 大政方针 dà zhèng fāng zhēn: grande politique du gouvernement national
• 大海捞针 大海捞针 dà hǎi lāo zhēn: chercher une aiguille dans une botte de foin
• 如坐针毡 如坐针毡 rú zuò zhēn zhān: comme assis sur des aiguilles
• 定海神针 定海神针 dìng hǎi shén zhēn: force stabilisatrice
• 定风针 定风针 dìng fēng zhēn: girouette
• 引线穿针 引线穿针 yǐn xiàn chuān zhēn: enfiler une aiguille
• 强心针 强心针 qiáng xīn zhēn: injection cardiotonique
• 扎针 扎针 zhā zhēn: faire une séance d'acupuncture
• 打吊针 打吊针 dǎ diào zhēn: mettre quelqu'un sous perfusion intraveineuse
• 指北针 指北针 zhǐ běi zhēn: boussole
• 指针 指针 zhǐ zhēn: aiguille (d'un cadran)
• 探针 探针 tàn zhēn: sonde
• 撞针 撞针 zhuàng zhēn: percuteur
• 时针 时针 shí zhēn: aiguille d'une horloge
• 晕针 晕针 yùn zhēn: s'évanouir pendant une acupuncture ou une injection
• 曲别针 曲别针 qū bié zhēn: trombone
• 毒针 毒针 dú zhēn: injecter du poison
• 毛线针 毛线针 máo xiàn zhēn: aiguille à tricoter
• 毫针 毫针 háo zhēn: aiguille d'acupuncture
• 注射针 注射针 zhù shè zhēn: aiguille
• 注射针头 注射针头 zhù shè zhēn tóu: voir 注射針|注射针
• 海底捞针 海底捞针 hǎi dǐ lāo zhēn: voir 大海撈針|大海捞针
• 灰喉针尾雨燕 灰喉针尾雨燕 huī hóu zhēn wěi yǔ yàn: martinet à gorge grise (Hirundapus cochinchinensis)
• 无针注射器 无针注射器 wú zhēn zhù shè qì: injecteur sans aiguille
• 留针 留针 liú zhēn: laisser une aiguille insérée en place pendant un certain temps (acupuncture)
• 白喉针尾雨燕 白喉针尾雨燕 bái hóu zhēn wěi yǔ yàn: martinet à gorge blanche
• 砭针 砭针 biān zhēn: remontrance
• 磨杵成针 磨杵成针 mó chǔ chéng zhēn: polir une barre de fer jusqu'à en faire une aiguille fine (idiome); fig. persévérer dans une tâche difficile
• 秒针 秒针 miǎo zhēn: aiguille des secondes
• 穿针 穿针 chuān zhēn: enfiler une aiguille
• 穿针引线 穿针引线 chuān zhēn yǐn xiàn: servir d'intermédiaire
• 穿针走线 穿针走线 chuān zhēn zǒu xiàn: enfiler une aiguille
• 绵里藏针 绵里藏针 mián lǐ cáng zhēn: aiguille cachée dans du fil de soie (locution)
• 缝衣针 缝衣针 féng yī zhēn: aiguille à coudre
• 缝针 缝针 féng zhēn: un point de suture
• 缝针 缝针 fèng zhēn: aiguille
• 缝针迹 缝针迹 féng zhēn jì: couture
• 总方针 总方针 zǒng fāng zhēn: politique générale
• 耳针 耳针 ěr zhēn: auriculothérapie (acupuncture auriculaire)
• 胸针 胸针 xiōng zhēn: broche
• 见缝插针 见缝插针 jiàn fèng chā zhēn: profiter de la moindre occasion
• 订书针 订书针 dìng shū zhēn: agrafe
• 回纹针 回纹针 huí wén zhēn: trombone
• 逆时针 逆时针 nì shí zhēn: dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
• 避雷针 避雷针 bì léi zhēn: paratonnerre
• 金针 金针 jīn zhēn: aiguille d'acupuncture
• 金针花 金针花 jīn zhēn huā: hémérocalle fauve
• 针具 针具 zhēn jù: aiguille d'acupuncture
• 针刺 针刺 zhēn cì: piquer avec une aiguille
• 针刺麻醉 针刺麻醉 zhēn cì má zuì: anesthésie par acupuncture
• 针剂 针剂 zhēn jì: injection
• 针剂瓶 针剂瓶 zhēn jì píng: ampoule
• 针孔 针孔 zhēn kǒng: trou d'épingle
• 针孔摄影机 针孔摄影机 zhēn kǒng shè yǐng jī: caméra à sténopé
• 针对性 针对性 zhēn duì xìng: ciblage
• 针尖对麦芒 针尖对麦芒 zhēn jiān duì mài máng: être en opposition frontale, sans que ni l'un ni l'autre ne soit prêt à céder d'un pouce (idiome)
• 针尾沙锥 针尾沙锥 zhēn wěi shā zhuī: bécassine à queue pointue (Gallinago stenura)
• 针尾绿鸠 针尾绿鸠 zhēn wěi lǜ jiū: pigeon vert à longue queue fine (Treron apicauda)
• 针尾鸭 针尾鸭 zhēn wěi yā: canard pilet
• 针扎 针扎 zhēn zhā: pelote à épingles
• 针毡 针毡 zhēn zhān: feutrage à l'aiguille (artisanat)
• 针法 针法 zhēn fǎ: point de suture
• 针状 针状 zhēn zhuàng: aciculé
• 针眼 针眼 zhēn yǎn: chas
• 针眼 针眼 zhēn yan: orgelet
• 针砭 针砭 zhēn biān: critiquer
• 针箍 针箍 zhēn gū: dé à coudre
• 针管 针管 zhēn guǎn: seringue
• 针线 针线 zhēn xiàn: aiguille et fil
• 针线活 针线活 zhēn xiàn huó: travaux d'aiguille
• 针线活计 针线活计 zhēn xiàn huó jì: travaux d'aiguille
• 针线箔篱 针线箔篱 zhēn xiàn bó lí: panier à couture en osier (dialecte)
• 针织 针织 zhēn zhī: tricot
• 针织品 针织品 zhēn zhī pǐn: tricot
• 针叶 针叶 zhēn yè: à feuilles aciculaires
• 针叶林 针叶林 zhēn yè lín: forêt de conifères
• 针叶植物 针叶植物 zhēn yè zhí wù: plante à aiguilles
• 针叶树 针叶树 zhēn yè shù: conifère
• 针头线脑 针头线脑 zhēn tóu xiàn nǎo: aiguille et fil
• 针鱼 针鱼 zhēn yú: orphie
• 针麻 针麻 zhēn má: anesthésie par acupuncture
• 针鼢 针鼢 zhēn fén: échidné
• 针鼹 针鼹 zhēn yǎn: échidné
• 针鼻 针鼻 zhēn bí: chas d'une aiguille
• 钩针 钩针 gōu zhēn: crochet
• 表针 表针 biǎo zhēn: aiguille d'une horloge
• 铁杵成针 铁杵成针 tiě chǔ chéng zhēn: voir 磨杵成針|磨杵成针
• 双百方针 双百方针 shuāng bǎi fāng zhēn: politique des Cent Fleurs
• 顶针 顶针 dǐng zhēn: dé à coudre
• 顺时针 顺时针 shùn shí zhēn: dans le sens des aiguilles d'une montre
• 预防针 预防针 yù fáng zhēn: injection de prévention
• 飞针走线 飞针走线 fēi zhēn zǒu xiàn: couture habile
• 骨针 骨针 gǔ zhēn: spicule
• 鼻针疗法 鼻针疗法 bí zhēn liáo fǎ: thérapie par acupuncture nasale