Aller au contenu

léi
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. foudre
  2. 2. mine
  3. 3. tonnerre

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

2 affichées
昨天晚上打 了。
準備發射魚
Source : Tatoeba.org (ID 13206708)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 雷

打雷
dǎ léi

tonner

雷同
léi tóng

identique

雷达
léi dá

radar

不敢越雷池一步
bù gǎn yuè léi chí yī bù

n'oser franchir la limite prescrite

不越雷池
bù yuè léi chí

ne pas franchir les limites prescrites

干打雷,不下雨
gān dǎ léi , bù xià yǔ

beaucoup de bruit pour rien

伽利略·伽利雷
jiā lì lüe4 · jiā lì léi

Galilée (1564-1642), scientifique italien

布雷
bù léi

poser des mines

布雷舰
bù léi jiàn

mouilleur de mines

布雷顿森林
bù léi dùn sēn lín

Bretton Woods

光学雷达
guāng xué léi dá

radar optique (lidar)

克雷伯氏菌属
kè léi bó shì jūn shǔ

Klebsiella

古斯塔夫·多雷
gǔ sī tǎ fū · duō léi

Gustave Doré

古斯塔夫·施特雷泽曼
gǔ sī tǎ fū · shī tè léi zé màn

Gustav Stresemann

古特雷斯
gǔ tè léi sī

António Guterres (1949-), secrétaire général des Nations unies (2017-), premier ministre du Portugal (1995-2002)

司徒雷登
sī tú léi dēng

John Leighton Stuart (1876-1962), missionnaire américain de deuxième génération en Chine, premier président de l'Université Yenching et plus tard ambassadeur des États-Unis en Chine

咆哮如雷
páo xiào rú léi

être dans une rage fulminante

哈姆雷特
hā mǔ léi tè

Hamlet (nom propre)

哈拉雷
hā lā léi

Harare, capitale du Zimbabwe

哈雷彗星
hā léi huì xīng

comète de Halley

图阿雷格
tú ā léi gé

Touareg

图雷特氏综合症
tú léi tè shì zōng hé zhèng

syndrome de Tourette

地雷
dì léi

mine terrestre

坎特伯雷
kǎn tè bó léi

Canterbury

坎特伯雷故事集
kǎn tè bó léi gù shì jí

Les Contes de Canterbury

坦佩雷
tǎn pèi léi

Tampere

埃尔维斯·普雷斯利
āi ěr wéi sī · pǔ léi sī lì

Elvis Presley (1935-1977), chanteur pop et acteur américain

大发雷霆
dà fā léi tíng

être furieux

如雷贯耳
rú léi guàn ěr

comme le tonnerre qui perce l'oreille

安克雷奇
ān kè léi qí

Anchorage (ville d'Alaska)

岩雷鸟
yán léi niǎo

lagopède alpin

布雷斯特
bù léi sī tè

Brest, ville la plus à l'ouest de la France

希蒙·佩雷斯
xī měng · pèi léi sī

Shimon Peres

弗洛伦蒂诺·佩雷斯
fú luò lún dì nuò · pèi léi sī

Florentino Pérez (1947-), homme d'affaires espagnol et président du club de football du Real Madrid

弗雷
fú léi

Freyr

弗雷德里克
fú léi dé lǐ kè

Frédéric

弗雷德里克顿
fú léi dé lǐ kè dùn

Frédéricton

张太雷
zhāng tài léi

Zhang Tailei (1898-1927), membre fondateur du parti communiste chinois

佛雷泽尔
fú léi zé ěr

Frazer (nom)

德雷斯顿
dé léi sī dùn

Dresden, Allemagne

德雷尔
dé léi ěr

Dreyer (nom)

德雷福斯
dé léi fú sī

Dreyfus (nom)

德雷福斯案件
dé léi fú sī àn jiàn

affaire Dreyfus

闷雷
mèn léi

tonnerre sourd

手雷
shǒu léi

grenade

打闷雷
dǎ mèn léi

se demander secrètement

拖雷
tuō léi

Tolui (1193-1232), quatrième fils de Gengis Khan

扫雷
sǎo léi

démineur (jeu vidéo)

扫雷艇
sǎo léi tǐng

dragueur de mines

扫雷舰
sǎo léi jiàn

dragueur de mines

掌声雷动
zhǎng shēng léi dòng

applaudissements tonitruants

排雷
pái léi

déminer

探雷
tàn léi

détecter des mines

探雷人员
tàn léi rén yuán

détecteur de mines (employé)

斯雷布雷尼察
sī léi bù léi ní chá

Srebrenica, Bosnie-Herzégovine

普雷克斯流程
pǔ léi kè sī liú chéng

procédé Purex

普雷斯堡
pǔ léi sī bǎo

Pressburg (Slovaquie)

普雷斯顿
pǔ léi sī dùn

Preston, ville d'Angleterre

暴跳如雷
bào tiào rú léi

entrer dans une rage folle

暴雷
bào léi

coup de tonnerre

查尔斯·格雷
chá ěr sī · gé léi

Charles Grey (1764-1845), Premier ministre du Royaume-Uni de 1830 à 1834

柳雷鸟
liǔ léi niǎo

lagopède des saules

核地雷
hé dì léi

mine terrestre nucléaire

格雷
gé léi

Grey

格雷伯爵茶
gé léi bó jué chá

thé Earl Grey

格雷氏解剖学
gé léi shì jiě pōu xué

Anatomie de Gray (ouvrage de référence médicale)

格雷茅斯
gé léi máo sī

Greymouth, ville de Nouvelle-Zélande

水雷
shuǐ léi

mine navale

沉雷
chén léi

tonnerre sourd et grondant

活雷锋
huó léi fēng

citoyen modèle altruiste, comme Lei Feng

漂雷
piāo léi

mine flottante

炸雷
zhà léi

coup de tonnerre

爆雷
bào léi

faire faillite

特雷沃
tè léi wò

Trevor (prénom)

特雷莎
tè léi shā

Teresa

异频雷达收发机
yì pín léi dá shōu fā jī

transpondeur

肺炎克雷伯氏菌
fèi yán kè léi bó shì jūn

Klebsiella pneumoniae

蒙特雷
méng tè léi

Monterey

苏克雷
sū kè léi

Sucre, capitale constitutionnelle de la Bolivie

贝雷帽
bèi léi mào

béret

迅雷
xùn léi

coup de foudre

迪斯雷利
dí sī léi lì

Benjamin Disraeli (1804-1881), homme politique conservateur et romancier britannique, Premier ministre de 1868 à 1880

避雷器
bì léi qì

parafoudre

避雷针
bì léi zhēn

paratonnerre

阿德雷德
ā dé léi dé

Adélaïde, capitale de l'Australie-Méridionale

雷·罗马诺
léi · luó mǎ nuò

Ray Romano (1957-), acteur et comédien américain

雷亚尔
léi yà ěr

réal (monnaie brésilienne)

雷人
léi rén

choquant

雷克斯
léi kè sī

Rex (prénom)

雷克斯暴龙
léi kè sī bào lóng

Tyrannosaurus rex

雷克萨斯
léi kè sà sī

Lexus

雷克雅未克
léi kè yǎ wèi kè

Reykjavik, capitale de l'Islande

雷公
léi gōng

Lei Gong, dieu du tonnerre dans la mythologie chinoise

雷公打豆腐
léi gōng dǎ dòu fu

le dieu du tonnerre frappe le tofu

雷公打豆腐,拣软的欺
léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

le dieu du tonnerre frappe le tofu, un tyran choisit la personne la plus faible

雷区
léi qū

champ de mines (lit. et fig.)

雷厉风行
léi lì fēng xíng

agir avec rapidité et détermination

雷司令
léi sī lìng

Riesling

雷大雨小
léi dà yǔ xiǎo

beaucoup de bruit pour rien; beaucoup de paroles et peu d'action

雷子
léi zi

flic

雷射
léi shè

aussi écrit 鐳射|镭射

雷山
léi shān

comté de Leishan dans la préfecture autonome miao et dong de Qiandongnan, Guizhou

雷山县
léi shān xiàn

comté de Leishan

雷峰塔
léi fēng tǎ

pagode Leifeng

雷州
léi zhōu

Leizhou, ville-district de Zhanjiang, Guangdong

雷州半岛
léi zhōu bàn dǎo

péninsule de Leizhou

雷州市
léi zhōu shì

Leizhou, ville-district de Zhanjiang, Guangdong

雷德
léi dé

Clark T. Randt Jr. (1945-), ambassadeur des États-Unis à Pékin de 2001 à 2009

雷恩
léi ēn

Rennes

雷扎耶湖
léi zhá yē hú

lac d'Ourmia, nord-ouest de l'Iran, un grand lac salé

雷打不动
léi dǎ bù dòng

inébranlable comme la foudre; les arrangements sont immuables

雷击
léi jī

coup de foudre

雷日纳
léi rì nà

Regina (prénom)

雷暴
léi bào

orage

雷曼
léi màn

Lehman ou Leymann (nom)

雷曼兄弟
léi màn xiōng dì

Lehman Brothers, banque d'investissement

雷朗
léi lǎng

Luilang, un des peuples autochtones de Taïwan

雷朗族
léi lǎng zú

Luilang, un des peuples autochtones de Taïwan

雷根
léi gēn

Reagan

雷波
léi bō

comté de Leibo dans la préfecture autonome yi de Liangshan, au sud du Sichuan

雷波县
léi bō xiàn

comté de Leibo

雷神
léi shén

dieu du tonnerre

雷神之锤
léi shén zhī chuí

Quake (série de jeux vidéo)

雷神公司
léi shén gōng sī

Raytheon Company, entreprise américaine de défense

雷管
léi guǎn

détonateur

雷声
léi shēng

tonnerre

雷声大,雨点小
léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo

beaucoup de bruit pour rien

雷蒙德
léi méng dé

Raymond (prénom)

雷盖
léi gài

reggae

雷诺
léi nuò

Renault (entreprise automobile française)

雷诺阿
léi nuò ā

Renoir (nom)

雷轰
léi hōng

bruit du tonnerre

雷达天线
léi dá tiān xiàn

antenne radar

雷锋
léi fēng

Lei Feng (1940-1962), érigé en modèle d'altruisme et de dévouement au Parti par la propagande à partir de 1963

雷阿尔城
léi ā ěr chéng

Ciudad Real

雷阵雨
léi zhèn yǔ

averse orageuse

雷雨
léi yǔ

orage

雷电
léi diàn

tonnerre et éclair

雷电计
léi diàn jì

brontomètre

雷霆
léi tíng

bruit du tonnerre

雷鬼
léi guǐ

reggae

雷鸟
léi niǎo

grand tétras

雷鸣
léi míng

le tonnerre gronde

雷龙
léi lóng

apatosaure

霹雷
pī léi

coup de foudre

韦尔弗雷兹
wéi ěr fú léi zī

(George) Wehrfritz (chef du bureau de Pékin de Newsweek)

响雷
xiǎng léi

tonner

饵雷
ěr léi

piège appâté

惊雷
jīng léi

coup de tonnerre soudain

鱼雷
yú léi

torpille

鱼雷艇
yú léi tǐng

torpilleur

黄钟毁弃瓦釜雷鸣
huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng

litt. les pots de terre font plus de bruit que les cloches classiques

鼾声如雷
hān shēng rú léi

ronflement tonitruant