Aller au contenu

shuāng
HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. givre
  2. 2. frosting
  3. 3. crème

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

17 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
還沒有開始溶化。
Source : Tatoeba.org (ID 346862)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 霜

雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng

ajouter l'insulte à l'injure

冰霜
bīng shuāng

givre et glace (souvent utilisé comme métaphore de la droiture morale, de la sévérité ou de la froideur)

冷若冰霜
lěng ruò bīng shuāng

froid comme la glace

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng

Chacun balaie la neige devant sa porte et ne se soucie pas du givre sur le toit du voisin (idiome)

早霜
zǎo shuāng

gelée précoce

润肤霜
rùn fū shuāng

crème hydratante

无霜期
wú shuāng qī

période sans gel

甲之蜜糖,乙之砒霜
jiǎ zhī mì táng , yǐ zhī pī shuāng

ce qui est bon pour l'un est poison pour l'autre

白霜
bái shuāng

givre

眼霜
yǎn shuāng

crème pour les yeux

砒霜
pī shuāng

arsenic blanc

秋菊傲霜
qiū jú ào shuāng

le chrysanthème d'automne brave le givre (locution)

秋霜
qiū shuāng

gelée blanche d'automne

护手霜
hù shǒu shuāng

crème pour les mains

金鸡纳霜
jīn jī nà shuāng

quinine

防晒霜
fáng shài shuāng

lotion solaire

除霜
chú shuāng

dégivrer

隔离霜
gé lí shuāng

crème pré-maquillage

霜冻
shuāng dòng

gelée blanche

霜天
shuāng tiān

temps glacial

霜害
shuāng hài

gelure

霜晨
shuāng chén

matinée givrée

霜条
shuāng tiáo

bâtonnet glacé

霜淇淋
shuāng qí lín

crème glacée molle

霜灾
shuāng zāi

dégâts de gel (sur les cultures)

霜白
shuāng bái

givré

霜花
shuāng huā

givre formant un motif sur une surface

霜降
shuāng jiàng

Shuangjiang ou Descente du givre, 18e des 24 termes solaires, du 23 octobre au 6 novembre

霜雪
shuāng xuě

givre et neige

霜露
shuāng lù

gelée et rosée

面霜
miàn shuāng

crème pour le visage (cosmétique)

风中烛,瓦上霜
fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng

comme une bougie dans le vent, ou du givre sur le toit (locution)

风霜
fēng shuāng

vent et givre

饱经风霜
bǎo jīng fēng shuāng

marqué par les intempéries

黄柳霜
huáng liǔ shuāng

Anna May Wong (1905-1961), actrice américaine d'origine chinoise à Hollywood