Logo HanyuGuide HanyuGuide
Accueil Tarifs
Outils
  • Chinois vers pinyin
  • Saisir le pinyin
  • Quiz HSK
Ressources
  • Dictionnaire
  • Listes de vocabulaire
  • Guides de grammaire
Se connecter S'inscrire
Accueil Tarifs
Outils
Chinois vers pinyin Saisir le pinyin
Se connecter S'inscrire
← Retour au dictionnaire

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours
$9.99 / an
À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

鞭

  • Télécharger l’audio
  • Informations de licence
  • L’audio est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basé sur le travail de CC-CEDICT .

biān

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

  1. 1. whip or lash
  2. 2. to flog
  3. 3. to whip
  4. 4. conductor's baton
  5. 5. penis (of animal, served as food)

Mots contenant 鞭

鞭炮
biān pào

firecrackers

鞭策
biān cè

to spur on

先鞭
xiān biān

to take precedence

快马加鞭
kuài mǎ jiā biān

to spur the horse to full speed (idiom)

投鞭断流
tóu biān duàn liú

arms enough to stem the stream (idiom); formidable army

掘墓鞭尸
jué mù biān shī

to exhume a body for public flogging (idiom)

扬鞭
yáng biān

to whip on

放鞭炮
fàng biān pào

to set off firecrackers

教鞭
jiào biān

teacher's pointer

燃放鞭炮
rán fàng biān pào

to set off fire crackers

牛鞭
niú biān

pizzle

皮鞭
pí biān

lash

钢鞭
gāng biān

mace (weapon)

霸王鞭
bà wáng biān

rattle stick dance

鞭子
biān zi

whip

鞭打
biān dǎ

to whip

鞭挞
biān tà

to lash

鞭毛
biān máo

flagellum

鞭毛纲
biān máo gāng

flagellate

鞭痕
biān hén

welt

鞭笞
biān chī

to flog

鞭节
biān jié

flagellum

鞭虫
biān chóng

whipworm

鞭长莫及
biān cháng mò jí

lit. the whip cannot reach (idiom); beyond one's influence

鞭辟入里
biān pì rù lǐ

penetrated

马鞭
mǎ biān

horsewhip

党鞭
dǎng biān

whip (politics)

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Conçu pour les apprenants sérieux du chinois, basé sur le rappel actif et la répétition espacée.

Contact Open source
Plateforme
  • Listes de vocabulaire
  • Dictionnaire
  • Guides de grammaire
  • Outils
Programmes
  • Préparation HSK
  • Écoles et institutions
  • Éducateurs
  • Tuteurs
Mentions légales
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
© 2026 HanyuGuide. Tous droits réservés.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Étudier sans réfléchir est vain ; réfléchir sans étudier est dangereux.