Aller au contenu

yùn

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. finale (d'une syllabe) (phonologie chinoise)
  2. 2. rime
  3. 3. attrait
  4. 4. charme
  5. 5. son agréable (littéraire)

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
咦,押 喔!
Source : Tatoeba.org (ID 1767809)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 韵

韵味
yùn wèi

charme implicite

儿化韵
ér huà yùn

finale de syllabe rhotacisée

切韵
qiè yùn

Qieyun, premier dictionnaire de rimes chinois de 601 apr. J.-C., contenant 11 500 entrées de caractères uniques

别有韵味
bié yǒu yùn wèi

avoir un charme particulier et durable

协韵
xié yùn

rimer

叶韵
xié yùn

rimer

同韵词
tóng yùn cí

rime

喉韵
hóu yùn

arrière-goût agréable dans la gorge (surtout en buvant du thé)

单韵母
dān yùn mǔ

voyelles simples

大韵
dà yùn

groupe de rimes

小韵
xiǎo yùn

petite rime

尾韵
wěi yùn

rime

广韵
guǎng yùn

Guangyun, dictionnaire de rimes chinois du XIe siècle, contenant 26 194 entrées de caractères uniques

押平声韵
yā píng shēng yùn

se limiter aux rimes de ton pair (c'est-à-dire que la syllabe finale rimée doit être au premier ou au deuxième ton classique)

押韵
yā yùn

rimer

次韵
cì yùn

répondre à un poème en utilisant les mêmes rimes

步韵
bù yùn

composer un poème en reprenant les rimes d'un autre poème

气韵
qì yùn

style distinctif

流韵
liú yùn

son musical

神韵
shén yùn

charme ou grâce (en poésie ou en art)

声韵学
shēng yùn xué

phonétique

复韵母
fù yùn mǔ

finale composée

转韵
zhuǎn yùn

changement de rime (dans un poème)

集韵
jí yùn

Jiyun, dictionnaire de rimes chinois avec 53 525 entrées de caractères uniques, publié au XIe siècle

音韵
yīn yùn

musique

音韵学
yīn yùn xué

phonologie chinoise

韵事
yùn shì

occasion poétique

韵人韵事
yùn rén yùn shì

un homme charmant s'adonne à des activités charmantes (locution)

韵尾
yùn wěi

coda

韵律
yùn lǜ

cadence

韵文
yùn wén

vers

韵书
yùn shū

dictionnaire de rimes

韵母
yùn mǔ

finale d'une syllabe chinoise

韵白
yùn bái

forme de baihua rimé dans l'opéra de Pékin

韵目
yùn mù

entrée de rime

韵致
yùn zhì

grâce

韵脚
yùn jiǎo

rime finale d'un vers

韵腹
yùn fù

voyelle principale dans une diphtongue

韵诗
yùn shī

vers rimés

韵语
yùn yǔ

langage rimé

韵调
yùn diào

rime et ton

韵头
yùn tóu

voyelle initiale d'une diphtongue

风流韵事
fēng liú yùn shì

romance

风韵
fēng yùn

charme

风韵犹存
fēng yùn yóu cún

encore belle (en parlant d'une femme d'un certain âge)

余韵
yú yùn

effet agréable qui persiste

鼻韵母
bí yùn mǔ

voyelle suivie d'une consonne nasale