风暴

fēng bào

CL 场 chǎng 次 cì

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. tempête
2. orage
3. crise

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 安宁 ān níng 安宁 ān níng Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu 安宁表示平静、无扰的状态，与风暴的动荡相反。: Anning District of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[lán zhōu shì], Gansu

Mots associés

3 éléments

• 暴风雨 bào fēng yǔ 暴风雨 bào fēng yǔ rainstorm 风暴侧重猛烈的大气扰动，暴风雨强调伴有雨的狂风。: rainstorm
• 台风 tái fēng 台风 tái fēng stage presence, poise 台风是热带气旋的一种，属于风暴的一种具体类型。: stage presence, poise
• 危机 wēi jī 危机 wēi jī crisis 危机用于比喻义，指金融、政治等方面的风暴。: crisis

Usage notes

Common mistakes

风暴的比喻义（如金融危机）不能直接说 money storm，需用 financial crisis 等表达。

Formality

风暴常用于书面语和正式场合，口语中比喻义多用 危机 或 风波。

Phrases d’exemple

1 affichées

这场 风暴 导致了很多问题。

This storm caused many problems.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 风暴

• 冰风暴 冰风暴 bīng fēng bào: icy storm
• 热带风暴 热带风暴 rè dài fēng bào: tropical storm
• 狂风暴雨 狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ: howling wind and torrential rain (idiom)
• 金融风暴 金融风暴 jīn róng fēng bào: banking crisis
• 头脑风暴 头脑风暴 tóu nǎo fēng bào: brainstorming
• 风暴潮 风暴潮 fēng bào cháo: storm surge

Mots composant 风暴

• 风 风 fēng: wind
• 暴 暴 bào: sudden