Aller au contenu

piāo
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. flotter
  2. 2. planer
  3. 3. vagabonder

Character focus

Ordre des traits

15 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
树叶从树上 下来。
一股烟从烟囱里 出来。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 飘

飘扬
piāo yáng

flotter

四海飘零
sì hǎi piāo líng

errer sans but à travers le monde

椰林飘香
yē lín piāo xiāng

piña colada

琴剑飘零
qín jiàn piāo líng

errant sans but, sans position stable

发飘
fā piāo

se sentir léger, comme si on flottait

空中飘浮
kōng zhōng piāo fú

flotter dans l'air

虚飘飘
xū piāo piāo

léger et aérien

轻飘飘
qīng piāo piāo

léger comme une plume

迎风飘舞
yíng fēng piāo wǔ

tourbillonner dans le vent

邵飘萍
shào piāo píng

Shao Piaoping (1884-1926), pionnier du journalisme et fondateur du journal Beijing Press, exécuté en 1926 par le seigneur de guerre Zhang Zuolin

风雨飘摇
fēng yǔ piāo yáo

ballotté par le vent et la pluie (locution idiomatique)

飘动
piāo dòng

flotter

飘卷
piāo juǎn

flotter

飘尘
piāo chén

poussière en suspension

飘带
piāo dài

banderole

飘忽
piāo hū

rapide et changeant

飘忽不定
piāo hū bù dìng

errer sans lieu de repos fixe

飘拂
piāo fú

flotter légèrement

飘摇
piāo yáo

flottant dans le vent

飘散
piāo sàn

flotter dans l'air; dériver

飘洋
piāo yáng

voir 漂洋

飘浮
piāo fú

flotter

飘海
piāo hǎi

partir à l'étranger

飘渺
piāo miǎo

à peine perceptible

飘洒
piāo sǎ

suave

飘然
piāo rán

flotter dans l'air

飘荡
piāo dàng

flotter

飘移
piāo yí

dériver

飘举
piāo jǔ

danser

飘舞
piāo wǔ

voler

飘落
piāo luò

flotter vers le bas

飘蓬
piāo péng

flotter au vent

飘逸
piāo yì

gracieux

飘零
piāo líng

tomber et se flétrir (comme des feuilles d'automne)

飘风
piāo fēng

tourbillon

飘飘
piāo piāo

flotter

飘飘然
piāo piāo rán

euphorique

飘香
piāo xiāng

(d'une fragrance) se répandre dans l'air

鸾飘凤泊
luán piāo fèng bó

envol du phénix mâle, atterrissage du phénix femelle (locution)